Aumento drástico?

"Tenha cuidado – lixe lentamente!" Hou Maofeng advertia o lapidador de pedras preciosas.

O processo de abrir a pedra era extremamente crucial – poderia levar uma pedra de boa qualidade a ser destruída.

O lapidador assentiu. Mesmo sendo um cortador experiente, ele ainda estava um pouco ansioso.

Claro, ele estava ansioso por causa de sua empolgação; se ele conseguisse obter uma jade de qualidade superior, sua reputação dispararia!

A multidão olhava para aquela pequena janela com um tom de verde lindo e começou a comentar.

"Isso tem a qualidade de uma jade do tipo vidro. A cor é linda também!"

"Isso é óbvio! Jade tem que ser verde, e este é o tom de um verde-maçã – o valor disso é apenas inferior ao de uma jade imperial!"

"Se a jade sair com um tom mais bonito de verde ou um verde-esmeralda, mesmo um pequeno pedaço seria… tsk tsk…"