A vida não era sobre ganhar ou perder. Contanto que a pessoa estivesse feliz, era isso que importava. Mas, pela expressão irritada de Abel, ele estava definitivamente perdendo no momento... e as pessoas apertadas no pequeno espaço da carruagem tinham apenas uma coisa em mente: ele ia dar um escândalo.
Dentro da carruagem estava Abel com a perna descansando sobre a outra e os braços cruzados sob o peito. Em frente a ele estava sua amada esposa, Aries, sorrindo constrangidamente para ele, e então Dexter, que estava sentado ao lado dela. Conan, por outro lado, sentou-se ao lado de Abel e o observava pelo canto dos olhos.
A carruagem que Dexter comprou para Aries era confortável o suficiente para duas pessoas viajarem. Ter os quatro dentro e em uma estrada acidentada trouxe um pequeno desconforto, com os ombros se chocando um com o outro. Mas essa não era a principal fonte desse ar estranho dentro da carruagem.