"Grand-père, je ne suis pas dieu. Même mon maître n'oserait prétendre inverser ton déclin, défier la nature. Ton corps a subi des dommages irréversibles après des années de déplétion. Je l'ai nourri avec des médicaments pendant des mois, améliorant lentement ton état d'épuisement profond."
"Mais en seulement un jour, tu as anéanti tous mes efforts, affaiblissant même davantage ton corps."
"Cette fois, c'était mon maître et moi travaillant ensemble pour te ramener du seuil de la mort, mais s'il y a une autre occurrence, je crains que même nous ne puissions pas te sauver."
Nan Yan devait faire comprendre à Grandpa An la gravité de sa condition. Il ne pouvait vraiment plus se permettre de nouveaux revers.
Grandpa An saisit la main de Nan Yan avec ses mains, son expression sérieuse. "Je comprends. Une fois que mon corps ira un peu mieux, nous irons ensemble à la capitale et nous concentrerons sur la convalescence, sans nous soucier de quoi que ce soit d'autre."