As If Dawn

Jiang Xun avait été transmigrée en tant que simple faire-valoir. Sa mère était morte quand elle était jeune, sa belle-mère complotait contre elle, et son père l'avait abandonnée dans un village. Mais Jiang Xun ne paniquait pas et était une personne qui gagnait toujours par la vertu.
Les voleurs disaient, "Arrêtez de me frapper, je vais changer de métier !"
Les voyous disaient, "Arrêtez de me frapper, je rendrai l'argent !"
Au banquet de la famille Jiang, les invités observaient chacun de ses mouvements, attendant qu'elle se ridiculise. “J’ai entendu dire qu’elle a vécu dans le village pendant onze ans et qu’elle a un air de campagnarde. Si j’étais la famille Jiang, je ne prendrais pas le risque de me faire embarrasser en la laissant venir."
M. Jiang lui dit, "Reste derrière ta mère et ne parle pas pour ne pas te ridiculiser."
Sa belle-mère acquiesça. "Le patriarche de la famille Qin, Qin Mufeng, est noble, bienveillant et abstinent. Ne pense même pas à quelqu’un comme lui ; il est totalement hors de ta portée."
Certainement. De toute façon, elle n’avait pas l’intention d’épouser quelqu’un d’une famille riche. Elle voulait juste battre l'homme des rumeurs. Mais pourquoi cet homme la suivait-il partout tous les jours ?

Monsieur Qin ne cesse de me convoiter après que je l'ai battu

Elle ne s'attendait pas à ce que Sœur Yuan lui réponde de la sorte. Elle regarda Sœur Yuan avec incrédulité.


« Sœur Yuan, vous me sous-estimez ? » demanda Youlan sous le choc.


Sœur Yuan pensa pour elle-même que c'était mauvais. Elle avait accidentellement dit la vérité.


« Ce n'est pas ce que je voulais dire. » Sœur Yuan dit rapidement, « Peut-être que j'ai été un peu dure, mais s'il vous plaît, ne soyez pas si têtue. Séparez votre objectif principal de celui de Jiang Xun et excellez chacune dans vos propres domaines. Dans les deux précédentes auditions, bien que vous n'ayez pas gagné contre elle, n'était-ce pas parce que vous ne correspondiez pas bien au rôle ? Bien que vous n'ayez pas obtenu le rôle que vous vouliez, on vous a donné d'autres rôles, n'est-ce pas ? Cela signifie que vous êtes toujours très capable, mais que vous êtes plus adaptée à d'autres rôles. »


Tu me sous-estimes ?