Le lendemain matin, Kenzie se réveilla en ne se sentant pas bien. Elle savait qu'elle devait se lever et se préparer pour le travail mais elle se sentait réticente à bouger.
"Ah, je ne veux pas aller travailler !" se plaignit-elle à Daryl alors qu'elle essayait de se lever du lit. Elle était assise au lit avec les yeux encore fermés en bâillant plusieurs fois. Il était déjà six heures du matin, l'heure à laquelle elle se réveillait habituellement pour se préparer pour sa journée.
Daryl rit doucement et la ramena au lit en murmurant, "Alors ne va pas. Je vais m'occuper de tout pour toi. Repose-toi autant que tu veux. Fais simplement ce qui te plaît, Bébé. Dors, mange et amuse-toi aujourd'hui."