40

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 40 Kawasaki is not impossible

To be honest, Eriri was extremely confused about her initiative to walk into the men's bathroom at first. She never expected that she would suddenly do such a bold thing.

Is it because she couldn't bear the guilt in her heart?

Want to apologize to Hikigaya immediately? 2Pd14P

That's what Eriri originally thought.

But when she saw Hikigaya pulling up his pants, for some reason, an inexplicably bold idea suddenly popped up in her mind.

She actually wanted to kiss Hikigaya!

That's right! 2Pd14P

Especially when she noticed that Hikigaya was hurriedly putting on his pants, his face flushed and he looked at her at a loss, Eriri instinctively found that this emotion became stronger, and even her legs unconsciously approached Hikigaya!

Eriri was naturally panicked, incomprehensible, and extremely ashamed.

Just seeing a boy pulling up his pants, you want to kiss him, right?

1

She is not a pervert! 2Pd14P

Eriri knows it clearly.

This is definitely not the reason!

Could it be...

Because of Hikigaya's help yesterday? 2Pd14P

Because Hikigaya is her fan?

Because Hikigaya encouraged her dream?

Or, because of the intense dream last night?

And...2Pd14P

Has she fallen in love with Hikigaya and wanted to have a different impulse towards him after accumulating little by little?

To be honest, Eriri doesn't know.

She actually has a vague feeling towards Hikigaya, but it is definitely impossible to say that she has no affection for him at all.

She should have some affection. 2Pd14P

But but but but...but she wouldn't be so impulsive.

Are you crazy!

Kissing a male classmate in the men's bathroom? !

No doubt.

2Pd14P

Eri was extremely resistant in her heart.

She wanted to stop all this from happening.

However.

The more she resisted, the stronger her desire to get close to Hikigaya became. Not to mention that her legs stopped, even her hands unconsciously took the initiative to hug Hikigaya's face! 2Pd14P

Woo!

Maybe...

She really...really likes Hikigaya.

Yeah. 2Pd14P

Think about it carefully.

It's not unacceptable to get a boyfriend.

It's just to complete the task given by her mother!

But ah ah ah ah!! 2Pd14P

Eri still felt ashamed to explode after such a blatant kiss, even when Hikigaya resisted.

It's not impossible to kiss somewhere else!

Why...

Why choose this embarrassing place!

2Pd14P

It's so embarrassing.

It's better not to kiss!

While Eriri was resisting and complaining, an accident really happened.

A blue-haired girl suddenly broke into the men's restroom. 2Pd14P

Then, the other party came over without knowing why, forcibly pushed them apart, and then...

Then the other party accidentally slipped and pushed Hikigaya down, and they kissed each other mouth to mouth accidentally.

Well, I'm free.

I didn't kiss him! 2Pd14P

...What a fart of happiness! !

Eriri was stunned on the spot.

In her mind, she instinctively said, 'Where did this wild woman come from? You ruined my good deeds!'

Hikigaya-san, I wanted to confess my love to you. 2Pd14P

You actually interrupted me!

That's fine.

You...you even kissed me!

That was originally my seat! !

2Pd14P

The more she thought about it, the more Eriri's mentality exploded.

If a dog passed by her now, she would even want to bite it hard. 1

It was really frustrating!

Eriri blushed and said to the two people on the ground: "You...what are you doing! How long are you going to kiss?"2Pd14P

Hikigaya blushed and pushed the girl quickly.

Kawasaki also blushed and hurriedly got up from Hikigaya.

Looking at the shy appearance of Hikigaya and Kawasaki, Eriri felt uncomfortable all over, and an inexplicable feeling of irritation kept emerging from her heart.

Before Eriri could speak, Hikigaya took a deep breath and took the initiative to break the awkward atmosphere: "Sorry, an accident just happened suddenly. Are you okay, Kawasaki?" 2Pd14P

"Eh?" Kawasaki, with a red face, froze and stammered, "The one who should... apologize should be..."

"Anyway, I'm glad you're okay." Hikigaya said calmly, "Are you okay, Sawamura-san? Alas, what happened to you today? You even went to the wrong toilet. This is the men's toilet! Men's toilet!"

"Woo."

"Uh..." 2Pd14P

Hearing Hikigaya's words, Kawasaki and Eriri lowered their heads and looked embarrassed.

Hikigaya walked out instinctively, and continued: "Anyway, I'm leaving first. You should leave quickly too. Don't let anyone see you!"

After saying that, Hikigaya didn't want to stay for a moment and ran out in a hurry.

Good boy!

2Pd14P

The girls around me are getting more and more weird.

First it was Kasumigaoka, then Sawamura, and then Kawasaki.

Yukinoshita, come and save me, Hachiman is really scared!

After Hikigaya left, only Kawasaki and Eriri were left in the men's bathroom. The two girls looked at each other, and the atmosphere was quite awkward. 2Pd14P

However, the two of them quickly regained their composure, and each turned their heads and snorted.

At the same time.

Yukinoshita, who was hiding in the dark, recovered from the shock and muttered to herself: "Is Kawasaki also a potential target?"4

Just now, Kawasaki and Hikigaya kissed, and she gained 180 system points. 2Pd14P

If you can get points from it, there is no doubt that you are a potential target.

And judging from the 180 points for kissing, Kawasaki's level is very high, and the quality of women is not much worse than that of the senior sister.

Well, how should I put it.

I was a little confused, after all, it was originally intended that Eriri would force the kiss, and Kawasaki was just an accident. 2Pd14P

However, although it was an accident, after seeing the points obtained, Yukinoshita suddenly felt that if it was Kawasaki, it would not be impossible.

After all, Kawasaki is a good person!

Thinking so, Yukinoshita suddenly had a bold idea, why not let Kawasaki and Hikigaya kiss in the future! 2

After all, according to the law of conservation of kissing, the more women there are, the less weight they have in Hikigaya's heart. 2Pd14P

And she, as the woman with the highest favorability of Hikigaya, will become more and more unbreakable!

Therefore, it is definitely not enough to just focus on Kasumigaoka-senpai and Sawamura-san.

"Hey, why did Hikigaya come out first..." Just as Yukinoshita was thinking, she saw her boyfriend Hikigaya hurried out of the bathroom with a terrified expression.

He is worthy of being my boyfriend. 2Pd14P

So cute.

Yukinoshita sighed, wanting to comfort him, but Hikigaya walked too fast, causing her to leave before she could react.

Forget it.

It's not impossible to comfort him later. 2Pd14P

Yukinoshita thought so, and subconsciously looked towards the bathroom.

Her Hikigaya came out.

But why haven't Kawasaki and Sawamura come out yet?

Yukinoshita was curious: "Why are these two still staying in the bathroom?" 2Pd14P

...1

End of this chapter

Send feedback

Translation results available