Gu Yan la regarda du coin de l'œil, l'ignorant.
Gu Yan la méprisait.
Il ne l'aimait déjà pas avant de connaître son origine, son mépris s'intensifia après l'avoir découvert.
Gu Jiao l'ignora également, continuant avec son mortier de riz gluant.
Elle n'avait pas parlé à Gu Xiaoshun, donc naturellement, Xiaoshun ne l'aborderait pas non plus.
Regardant par-dessus son épaule, Madame Yao demanda, "Est-ce toi, Jinyu? Qu'est-ce qui t'amène ici ?"
Doucement, Gu Jinyu répondit, "Je ne te trouvais pas dans notre résidence du marquis, et j'ai apporté quelque chose pour mes frères et sœurs."
Gu Yan, cependant, leva les yeux au ciel avec dédain. "Qui cela intéresse-t-il ?"
Bientôt, le mortier fut prêt, et Gu Jiao remplit un grand seau.
"Je m'en charge !" Xiaoshun emporta le seau vers la maison de Tante Zhang.
Yan voulait aussi le porter mais ne pouvait pas, alors il se contenta de tenir une petite cuillère à la place.