"Manman, dormons ensemble ce soir !"
Après être rentrée dans la chambre, Daohua réalisa qu'il n'y avait pas de lit chauffant en briques. Son cœur se refroidit instantanément. Elle sentait que la température à Dongbei Koubaotai devait être en dessous de zéro. Sans lit chauffant en briques, c'était le rythme pour geler quelqu'un à mort.
Wang Manman acquiesça ; elle aussi sentait qu'il faisait extrêmement froid. Bien que plusieurs braseros à charbon fussent allumés dans la pièce, elle ne ressentait pas beaucoup de chaleur. "Mademoiselle, réchauffez-vous près du feu d'abord. J'ai vu un poêle dans la cour ; je vais aller faire bouillir de l'eau pour que vous puissiez tremper vos pieds."
Daohua acquiesça à plusieurs reprises, "Oui, oui, oui, fais-en bouillir plus. Tu devrais aussi tremper tes pieds plus tard." Malgré s'être réchauffée au feu si longtemps, ses pieds étaient toujours froids.