"""
L'expression de Madame Sun devint sérieuse, "Les paroles de l'aînée des belles-soeurs sont effectivement vraies. Je disciplinerai correctement Yile à l'avenir." En disant cela, elle poussa rapidement Yan Yile de la main, "Impudente, tu ne vas pas t'excuser auprès de ta tante tout de suite ?"
Yan Yile baissa la tête et ne bougea pas.
Voyant son refus, Madame Li agita la main, "Il n'y a pas besoin de t'excuser auprès de moi, mais Yile, ce n'est ni la première ni la deuxième fois que tu es coupable de parler hors de propos. Tu es grande maintenant ; tu devrais mieux connaître les convenances et la discrétion."
Après une autre incitation de Madame Sun, Yan Yile finit par parler, "Tante, j'ai eu tort, je ne le referai plus."
Quand il s'agissait de l'éducation de sa nièce par alliance, Madame Li parlait toujours juste ce qu'il fallait, sans poursuivre davantage, "Souviens-toi de ce que tu as dit. Contrôler ta langue, ce n'est pas pour moi, c'est pour toi."