Le 29 mai, la famille Yan s'est réunie pour dîner dans la cour de la vieille dame.
Pendant le repas, Madame Sun dit : "J'ai entendu dire que Madame Guo souhaite célébrer l'anniversaire du Petit Prince cette année, mais le 1er juin approche et elle n'a toujours pas envoyé les invitations. Se pourrait-il que Madame Guo ne prévoie pas d'inviter des étrangers et envisage simplement un repas avec sa famille et le Petit Prince, et c'est tout ?"
Yan Wenkai répondit immédiatement : "Deuxième tante, vous feriez mieux d'arrêter d'attendre l'invitation de la famille Guo. Dès que Madame Guo a suggéré d'organiser un banquet d'anniversaire pour Yeyang, il a catégoriquement refusé."
Madame Sun semblait perplexe, "Pourquoi donc ? Avant que Madame Guo n'arrive, le Gouverneur organisait déjà des banquets d'anniversaire pour le Petit Prince. Maintenant que la maîtresse de maison est là, pourquoi n'en organiserait-elle pas un ?"