"Aber ..." Das Mädchen im violetten Kleid stampfte mit dem Fuß auf und setzte sich keuchend auf ihren Stuhl.
Nachdem das Mädchen in Lila den ersten Versuch unternommen hatte, versuchten mehrere andere mutige Töchter aus wohlhabenden Familien, die frisch gekrönte Gelehrte herauszufordern. Sie alle mussten sich ausnahmslos geschlagen geben.
Als nächstes kam eine besonders schwierige Herausforderung. Sie forderte Xiao Liulang nicht auf, Reimpaare zu finden oder ein Gedicht zu verfassen, sondern bat ihn, eine Passage aus "Turn Left" rückwärts zu rezitieren.
Sie hatte Xiao Liulang mit dem Buch "Turn Left" bewaffnet, das über neunzigtausend Wörter enthielt, vor diese gewaltige Herausforderung gestellt. Um auch nur einen Teil davon vorzutragen, während man auf ihn zeigt, geschweige denn rückwärts, muss man das Buch wirklich in einem unglaublichen Maße auswendig kennen.
Das war furchtbar anstrengend!