Als sie das hörten, zögerten die Diener, die ihnen gefolgt waren, kurz und blieben regungslos stehen. Schließlich hatte der Körper des kleinen Mädchens unter den Auswirkungen der Medikamente gelitten, die sie äußerlich in ein Kind verwandelt hatten. Sie war dennoch das fünfte Fräulein der Familie, und wie konnten sie, einfache Diener, es wagen, die Grenzen zu übertritt? Was passierte mit ihnen, wenn das fünfte Fräulein eines Tages wieder gesund würde?
"Was, sie ist die Herrscherin und ich nicht?", bemerkte die Frau das Zögern der Diener, "Ihr wollt sie nicht beleidigen, aber mich?"
Diese Bemerkung beruhigte die Diener. Sie fassten sich ein Herz, traten vor und packten das kleine Mädchen: "Fünftes Fräulein, bitte verzeihen Sie uns."