Projets de mariage.

Après le départ des hommes du bureau, Caishen se rappela qu'il ne leur avait pas parlé du repaire secret de Lai Yanfang. C'était une maison à Shanghai, située sur le terrain d'une ferme rizicole. Là, ils avaient découvert trois squelettes dont Biming avait demandé à sœur Ning d'aider à l'identification.

Pour le moment, ils attendaient toujours qu'elle ramène un rapport mais les hommes étaient tous sous l'impression que deux couteaux était l'un des squelettes.

En dehors de cela, Caishen réalisa qu'il avait été laissé en arrière, oublié par Aang qui l'avait téléporté au vieux manoir. Puisque d'habitude il ne fallait pas plus de trente secondes à l'homme pour se téléporter aller-retour, le fait que dix minutes se soient écoulées sans son retour amena Caishen à conclure qu'il avait effectivement été oublié.