« Ce bâtard. »

C'était le soir du spectacle d'hiver de l'école de musique Songbird. L'école était si animée et l'atmosphère si électrisante qu'on aurait facilement pu croire à une cérémonie de remise de diplômes. Parents, élèves et professeurs remplissaient l'établissement, visitant les différentes installations, flânant dans les jardins extraordinaires ou s'arrêtant à la cafétéria pour manger quelque chose.

Alix était également occupée, passant d'une classe à l'autre pour vérifier l'état des élèves, s'assurer que tous les instruments de musique fonctionnaient et leur prodiguer quelques mots d'encouragement.

Jusqu'ici, un élève s'était évanoui et deux avaient eu des crises de panique. La pression de jouer était plus intense qu'ils ne l'avaient anticipé. C'était la première prestation publique pour la plupart d'entre eux.