Alix tourna la tête avec assurance et toucha le gâteau qui, sous les yeux de tous, disparut dans l'air.
Puis, elle fit un geste de la main vers le vieillard en fauteuil roulant qui la regardait avec dédain. "Joyeux anniversaire, malheureusement ce n'est pas pour toi, mais pour moi."
Alix ne voulait pas faire le premier geste, pas avec tous ces surveillants qui observaient depuis le haut. Pour sortir en victime, simple hôte du système essayant simplement de se défendre, elle avait besoin qu'ils fassent le premier pas.
En allemand haché, lisant les mots de l'écran virtuel, elle dit avec dérision : "Vieil homme, tu ne devrais pas chercher d'excitation inutile à ton âge. Voir un dragon t'enverra dans la tombe plus tôt. Es-tu sûr que c'est ton anniversaire ou ton enterrement ?"