—¡Es insoportable! —exclamó—. ¡Es simplemente demasiado insoportable!
Shangguan Furong entrecerró los ojos.
—No, esto no puede ser —susurró para sí—. No podía rendirse tan fácilmente, ¿qué importa si Ni Cuihua ha comido comida occidental? ¿Ha comido caracoles alguna vez?
Los caracoles requieren herramientas especiales para comer, no se puede simplemente sacar la carne con un tenedor y un cuchillo.
Shangguan Furong se serenó y empujó el plato de caracoles de ágata hacia Ni Cuihua.
—Este filete no está suficientemente condimentado, Daya, prueba estos caracoles —dijo, esperanzada.
Por lo general, la gente del campo no ha comido caracoles, quizás Ni Cuihua se sorprenda.
Ni Cuihua sonrió ligeramente, dejó su tenedor y cuchillo, tomó el utensilio especial para comer caracoles, cogió uno elegantemente, extrajo la carne de la concha, la cortó en trozos, le untó un poco de wasabi y se la puso en la boca.
—El sabor está bastante bien —afirmó con tranquilidad.