Mo Yan no quería atraer multitudes, así que aprovechando la oscuridad del alba, se apresuró a casa a caballo bajo la escolta de cien guardias y pronto llegó a la frontera de la Aldea Liu Yang.
En ese momento, el horizonte oriental apenas revelaba una pálida raya de amanecer, y toda la Aldea Liu Yang aún estaba sumergida en una atmósfera pacífica y tranquila. No había aldeanos que se vieran temprano en el camino, y como la Familia Mo residía sola en la ladera, no molestaría a los vecinos. De lo contrario, si alguien viera tal alboroto, la Familia Mo podría tener dificultades para mantenerlo en secreto por un tiempo.