Tiong Shulan und die anderen kamen mit den Zutaten für den Abend zurück und erreichten gerade den Ort, an dem sich die Frauen gewöhnlich zum Tratschen trafen. In diesem Moment stürzte das kleine Mädchen von vorhin heraus und versperrte Tiong Shulan den Weg.
Es blickte zu Tiong Shulan auf und fragte: "Tantchen, kannst du mich als dein Patenkind annehmen?"
Tiong Shulan sah das in Lumpen gekleidete kleine Mädchen vor sich an, und diese Worte überraschten sie einen Moment lang, bevor sie sagte: "Tantchen hat bereits eine Patentochter."
Das kleine Mädchen sagte: "Aber die Tanten haben gesagt, du hast Geld, das du nicht ausgeben kannst, und wenn du eine Tochter wählen solltest, dann eine aus den Militärfamilien. Ich werde sehr gehorsam sein, kann ich deine Patentochter sein?"
Nun wurde Tiong Shulans Gesichtsausdruck sauer, und sie fragte mit kalter Miene: "Welche Tante hat das gesagt?"