Malgré les doutes d'Hugo sur l'innocence d'Allen—car les preuves étaient aussi claires que le jour—il voulait croire en son frère. Pas juste parce qu'Atlas était son frère et une personne qu'Hugo respectait profondément, mais parce qu'Atlas avait raison.
Quoi qu'il se soit passé et pourquoi Allen s'était retrouvé dans une situation aussi critique devait être quelque chose de plus que ce que les preuves montraient. Tout comme ce que Charles leur avait dit, certaines personnes dans le monde peuvent tordre la vérité comme bon leur semble.
Hugo ne voulait pas accepter tout ce qu'on lui présentait sans épuiser toutes ses ressources pour découvrir la vérité.
En s'arrêtant devant un bar, Hugo posa le pied pour équilibrer sa moto. Il observa l'entrée de l'établissement à travers la visière de son casque, soupirant lourdement.
'Je n'aime pas entrer ici,' pensa-t-il. 'Mais… je suppose que je devrais essayer.'