En mettant ses lunettes de soleil, Slater repartit vers la ville à une vitesse bien plus lente que d'habitude. Il grimaca en se touchant le côté, qui le faisait un peu souffrir. Ce que le mécanicien lui avait dit était vrai. Même avec un harnais de sécurité et l'équipement de protection qu'il portait plus tôt, l'impact avait quand même eu des répercussions sur son corps.
"Ce vieux schnock," marmonna-t-il, respirant avec une légère difficulté. Mais il allait globalement bien, alors Slater chassa la pensée d'un revers de main. "Peu importe."
[Hey, le patron te cherche. Tu devrais lui passer un coup de fil.]
Slater s'inclina en arrière, roulant plus lentement tandis qu'il pensait aux dernières paroles du mécanicien. Un autre souffle court s'échappa de lui alors qu'il se rangeait sur le bas-côté de la route. Tenant le volant à deux mains, il avança lentement pour poser son front dessus.