Comme on lui avait indiqué, Sven agit dès que l'horloge sonna minuit. Ouvrant doucement la porte coulissante, il sortit sa tête et regarda à gauche et à droite. Contrairement à d'habitude, il n'y avait personne autour, comme si tout le monde lui laissait le temps d'accomplir ce qu'on lui avait demandé depuis le début.
Cela ne faisait que souligner le pouvoir de la personne — de l'homme qui l'avait placé dans cette situation.
"Pas important", murmura Sven, secouant la tête pour chasser les pensées soudaines et la peur qui montaient en lui.
Il sortit prudemment, fermant doucement la porte derrière lui. "Salle au bout de ce couloir", se rappela-t-il, en tournant à droite et en marchant vers elle. Lorsqu'il atteignit la dernière salle du couloir, il regarda encore une fois de gauche à droite.
"Hah !" souffla-t-il, rassemblant son courage pour ouvrir prudemment la porte. Voyant que la salle était inoccupée, Sven entra.