Entre-temps...
Haines jeta un œil aux chaises où son neveu avait été assis, les regardant se faire éclabousser d'eau. Hugo a réussi à l'éviter, mais maintenant il devait faire face à l'autre client, qui avait été aspergé avant de pouvoir s'écarter.
"Hé, mec. Ce n'est pas ma faute—c'était elle! Elle aurait dû éclabousser l'eau différemment, mais je suppose qu'elle n'a pas l'habitude. Ce que je veux dire, c'est, pourquoi tu t'énerves contre moi? Ce n'est pas moi qui a lancé un verre d'eau sur quelqu'un !"
Haines secoua la tête doucement, voyant Hugo essayer de raisonner avec l'autre client. Il soupira profondément et se recentra sur son propre rendez-vous. Ses yeux se posèrent sur une femme d'une cinquantaine d'années, peut-être plus. Elle était éblouissante et élégante.
Enfin, toutes ses rencontres étaient belles à leur façon. Il n'était juste intéressé par aucune d'entre elles, bien qu'il était sûr qu'elles méritaient toutes quelqu'un d'aussi merveilleux qu'elles.