Pendant ce temps, à l'entrée de la Corporation Pierson…
"Vous voulez dire que j'ai besoin d'une carte d'accès ?" Allen s'écria, désespéré. "Je suis ici pour un entretien d'embauche !"
Le garde à l'entrée soupira pour la énième fois. "Monsieur, si vous êtes ici pour un entretien d'embauche, vous devez au moins fournir une confirmation que vous l'avez reçu. Si vous n'avez pas la carte d'accès, alors le courriel suffira. Montrez-le simplement, et nous vous laisserons entrer."
"N'importe quoi !" Allen s'écria encore. "Et si je ne l'ai pas ?! Mon patron—je veux dire, mon ami—est déjà à l'intérieur sans ça !"
"Monsieur, cela fait plusieurs minutes que nous sommes ici. Si vous n'avez rien, alors je suis désolé, mais vous ne pouvez pas entrer," le garde de sécurité dit, visiblement de plus en plus agacé. Il tournait en rond avec Allen depuis bien trop longtemps.