Madre Liu asintió:
—Sí, esfuérzate en recuperarte antes de que nuestro joven maestro se vaya para que él mismo pueda llevarte a casa. En realidad, cada año después del Año Nuevo, el joven maestro visita su país natal para rendir homenaje a la señora y al antiguo maestro. Cuando el antiguo maestro y la señora fallecieron, el joven maestro los llevó a casa, de vuelta a sus raíces.
Como la salud de la joven dama no le permite cansarse, el joven maestro no la ha llevado de regreso a su país natal todos estos años.
—Madre Liu, ¿realmente su joven dama no se llama Hanhan? —preguntó.
Madre Liu notó su voz ronca:
—Sí, el nombre de mi joven dama es Yaya, no Hanhan. Hoy es Nochevieja, espera un poco, te traeré un plato de dumplings para que celebremos el Año Nuevo juntos.
El hombre estaba perplejo.
—¿No Hanhan?
—¿Pero por qué se parece tanto?
—¿Hay dos personas que se parezcan tanto?
—Madre Liu, ¿ha visto alguna vez a dos personas que se parezcan exactamente? —preguntó.