Aun después de treinta años, el viejo Sr. Gu aún lo recordaba todo demasiado claramente.
Era como si hubiera ocurrido ayer.
—Entramos al valle y, efectivamente, quedamos atascados en un barrizal. Todos nuestros soldados salieron a empujar los vehículos, uno por uno, avanzando. Parecía que saldríamos de la tierra baja en unos diez minutos más o menos —continuó—. Pero lo que no esperábamos era que un grupo de aldeanos andrajosos de repente bajara corriendo de la montaña.
—Entre ellos había ancianos, mujeres y niños, algunos gritando que los carros estaban llenos de comida, instando a ir y arrebatarla —era 1950, y nuestro Reino del Dragón acababa de ser establecido, una época en la que mucho quedaba por restaurar; muchos lugares aún no estaban completamente reclamados—. Disparamos tiros de advertencia sin éxito. Más de trescientas personas nos cargaron, incluido un niño de unos cinco años que, al oír que había comida, corrió demasiado rápido, se cayó y nunca se levantó.