Eu estava tão animada que fiquei sem palavras por um momento e só olhei para An Jing; só quando tive certeza de que podia falar foi que Shi Xiaolan disse, "An Jing, parabéns, você é verdadeiramente abençoada. Verdadeiramente abençoada. Verdadeiramente abençoada..."
Ter um marido tão devotado e dar à luz tantos filhos adoráveis, e agora sendo nomeada como oficial, nenhuma das mulheres das dez aldeias vizinhas pode igualar a glória de sua amiga.
Ela estava genuinamente feliz por sua amiga.
Vendo Shi Xiaolan tão animada, An Jing não pôde deixar de se divertir, "Sou eu quem se tornou uma oficial, mas parece que você está mais feliz do que eu."
Ao ouvir as palavras de An Jing, Shi Xiaolan percebeu que uma delas era agora oficial e a outra uma plebeia, com uma grande disparidade em seu status. Ela achou que deveria se ajoelhar.