"Fräulein, endlich sind Sie zurück!", rief Wang Manman aus, als sie das Klopfen hörte und sofort die Tür zum Hof des Daohua-Pavillons öffnete. Ihr Gesicht entspannte sich augenblicklich, als sie ihr Fräulein zurückkehren sah.
Ping Tong schlüpfte in den Hof, warf einen Blick auf die stillen Räume und fragte leise: "Niemand weiß, dass ich fort war, oder?"
Wang Manman schüttelte den Kopf: "Nein, niemand weiß es. Ich habe sogar Guyu und Lixia weggeschickt."
Beruhigt kehrte Ping Tong schnell in ihr Zimmer zurück. Wang Manman brachte heißes Wasser und half ihr zunächst, ihr Gesicht zu waschen. Dann entfernte sie die Haarnadeln, löste Ping Tongs Frisur auf und brachte ihr schließlich ein Nachthemd und einen Schlafmantel zum Wechseln.
Nach dem Umziehen sagte Ping Tong zu Wang Manman: "Gut, jetzt fühle ich mich besser. Du hast den größten Teil des Tages gewartet und musst müde sein. Geh schlafen."
Wang Manman nickte: "Dann ruhen Sie sich gut aus, Fräulein."