"Humph ! J'ai perdu mon temps à t'élever comme mon fils !" Le patriarche de la Famille Wei grogna avec indignation, mais il n'osa pas élever la voix. "J'ai déjà acheté un terrain dans la Ville de Chuanhe. Je vais y construire un grand manoir !"
Wei Zhan l'ignora et se prépara à partir avec sa femme, mais le patriarche de la Famille Wei les arrêta, demandant avec colère, "Où est ta mère ? Où l'as-tu envoyée ?"
"Elle est partie à la campagne pour vivre sa vieillesse," dit Wei Zhan avec irritation.
Le patriarche de la Famille Wei fronça les sourcils et demanda, "Quelle campagne ? Le Village de Dongchen ?"
Voyant que Wei Zhan l'ignorait, il s'exclama avec colère, "Fils indigne ! Tu as séparé tes parents ! Non ! Je viens aussi !"
Wei Zhan, incapable de se débarrasser de lui, finit par dire, "Les coutumes sont simples au Village de Dongchen, et ils n'aiment pas quand quelqu'un a beaucoup de concubines qui vont et viennent."