J'étais tellement excitée que je n'ai pas pu parler pendant un moment et j'ai juste regardé An Jing ; ce n'est que lorsque je me suis assurée de pouvoir parler que Shi Xiaolan a dit, "An Jing, félicitations, tu es vraiment bénie. Vraiment bénie. Vraiment bénie..."
Avoir un mari si attentionné et donner naissance à tant de fils adorables, et maintenant être nommée en tant que fonctionnaire, aucune des femmes des dix villages voisins ne peut égaler la gloire de son amie.
Elle était sincèrement heureuse pour son amie.
Voyant Shi Xiaolan si excitée, An Jing ne put s'empêcher d'être amusée, "C'est moi qui suis devenue une officielle, et pourtant on dirait que tu es plus heureuse que moi."
Entendant les paroles d'An Jing, Shi Xiaolan réalisa qu'une d'entre elles était maintenant une officielle et l'autre une simple citoyenne, avec une grande disparité dans leur statut. Elle pensa qu'elle devrait s'agenouiller.