Chapitre 649 C'est Trop de Coïncidence

Les deux se tenaient là, incertains de ce qu'il fallait faire, quand un homme d'âge moyen avait besoin de passer et dit, "Excusez-moi, veuillez libérer le passage."

Ils se dépêchèrent de dégager le chemin, mais juste à ce moment, le train tangua car il changeait de rails, et la vieille dame manqua de tomber. L'homme d'âge moyen suggéra, "Quel est votre lit? Il vaudrait peut-être mieux vous asseoir d'abord."

Les voyant toujours debout, l'homme pensa qu'ils ne savaient pas trouver leur place, alors il jeta un œil à leurs billets. À sa grande surprise, il fut pris de court ; qui leur avait acheté ces billets, et comment la vieille dame était-elle censée monter sur la couchette supérieure?

Ne pouvant pas aider, il éleva simplement la voix et dit, "Vieille dame, pourquoi avez-vous acheté un billet pour la couchette supérieure? Elle est trop haute pour que vous puissiez monter, n'est-ce pas?"