—Por la tarde, estudiaron modales y reglas ceremoniales frente al Emperador. A decir verdad, entre los doscientos diez eruditos, no había muchos de familias humildes. No era que estos eruditos no fueran lo suficientemente diligentes, sino que sus recursos y sistemas educativos eran muy inferiores a los de la nobleza.
—Para que una familia cultivara a un erudito exitoso a menudo requería un gran esfuerzo. Por ejemplo, los vástagos de la Familia Yuan y la Familia Zhuang tenían eruditos eminentes como Yuan Shoufu y Zhuang Taifu como maestros. Incluso un comentario casual de ellos podría beneficiar enormemente a los eruditos de su familia.
—De lo contrario, podrían ser como Wang Yuan, un erudito talentoso de Jiangnan que venía de una familia de eruditos. Su familia había producido dos eruditos exitosos, y pudieron proporcionarle una excelente orientación.
—Era difícil para los hijos de familias humildes destacarse.