O segundo vizinho cobriu o nariz com a manga enquanto se aproximava do pequeno quintal da Gu Jiao, "Gu Jiao! O que diabos é isso?"
"Nitrato de Amônio," respondeu Gu Jiao. Vendo que seu colega não parecia entender, ela explicou de outra forma, "Uh, terra com excrementos de pássaro!"
O segundo vizinho: "..."
Então, os cantos da boca do segundo vizinho se contorceram, "Por que você precisa de terra com excrementos de pássaro?"
Gu Jiao respondeu, "Para ferver."
A boca dele se contorceu novamente, e ele olhou para Gu Jiao com incredulidade, "Não é a fervura que estou pensando, certo? Ferver em uma panela?"
Gu Jiao assentiu, "Sim, precisa ser fervido para obter nitrato. Depois, é filtrado e transformado em salitre. Você chegou bem a tempo de me ajudar a ferver."
O segundo vizinho ficou completamente atônito.
De todas as coisas que uma jovem como você poderia ferver, por que diabos você quereria ferver excrementos de pássaro?
"Salitre é limpo," respondeu Gu Jiao.