Der Inhaber des Ladens sprach freundlich zu dem Mann mittleren Alters: "Sir, es tut mir wirklich leid. Es sind tatsächlich keine Privatzimmer im Restaurant mehr verfügbar. Diese Dame hier hat bereits vor langer Zeit reserviert und sogar eine Anzahlung geleistet."
Der Mann mittleren Alters hörte dies und schnaubte verächtlich. "Machen Sie sich über mich lustig? Sie hat gerade eben noch nach einem Privatzimmer gefragt. Hätte sie tatsächlich früher reserviert, wozu dann diese Frage?"
Der Ladenbesitzer lächelte weiterhin unterwürfig und versicherte: "Ich sage Ihnen die Wahrheit. Frau Gu hat bereits vor einem halben Monat reserviert. Sie wollte nur sicherstellen, dass das Zimmer auch wirklich frei ist, deshalb fragte sie nach. Wie sonst hätte ich sie erkennen sollen? Alles ist in unserem Reservierungsbuch festgehalten."
Während er dies erklärte, griff er nach dem Buch auf der Theke, schlug eine bestimmte Seite auf und deutete darauf. "Sehen Sie, hier steht es, nicht wahr?"