Nachdem sie mit Nie Shuang gesprochen hatte, wandte sie sich Gu Yundong zu.
Gu Yundongs Mundwinkel zuckten, und sie meinte: „Eigentlich könnten Sie mein Rezept erwerben. Wenn es soweit ist..."
Sie konnte ihren Satz nicht beenden, denn sie sah, wie Nie Shuang den Kopf so energisch schüttelte, dass ihre Perlenhaarnadel beinahe herunterfiel.
„Nein, du musst teilnehmen", sagte sie ernst.
„Warum denn nicht?"
Nie Shuang antwortete nicht, doch Madam Dai, die danebenstand, schien ihre Gedanken gelesen zu haben. Sie schlug die Hand vor den Mund und lachte: „Ich verstehe. Sie hat kein Selbstvertrauen. Sie hat Angst, das Geschäft, in das sie so viel Arbeit gesteckt hat, zu ruinieren."
Gu Yundong blickte Madame Dai an: „Aber Sie sind doch auch noch da?"
Madam Dai zuckte mit den Schultern und erklärte offen: „Ich bin gewiss eine Hilfe, um mit den Damen und jungen Fräuleins umzugehen, aber einen Laden führen kann ich nicht. Sonst wäre mein eigener Laden nicht leer."