Chapitre 559 Zhuang Qinglan
« Je n'avais aucune arrière-pensée, j'aimais simplement ce poème. » Zhuang Qingsui répondit avec sérieux, « Je trouve que ce poème est succinct tout en étant puissant, capable d'exprimer les émotions du poète de manière exceptionnellement approfondie. C'est vraiment un chef-d'œuvre qui a résisté à l'épreuve du temps. »
« De plus, n'est-ce pas précisément parce que ce poème est si bien écrit que tant de gens le récitent, le rendant ainsi un vers connu de tous, qu'il est si populaire ? »
« Vous avez un bon point de vue, » acquiesça l'enseignant, « Beaucoup d'érudits tendent à voir les œuvres populairement connues comme banales, croyant que détenir un savoir ésotérique démontre véritablement la finesse culturelle distincte et la profondeur intellectuelle de quelqu'un — un point qu'ils négligent. »
« Vous, malgré votre jeune âge, avez une compréhension exceptionnellement claire de nombreuses choses. C'est en effet impressionnant. »