"Pourquoi tu pleures ? Ce n'est qu'une blessure légère ; ce n'est pas grave. Quel soldat ne se blesse pas ?" Qin Jian attira An Hao dans ses bras et la serra contre lui, "Si je te l'avais dit, tu te serais inquiétée toute la journée non ?"
"Mais si tu ne me le dis pas, je m'inquiéterai quand même en l'apprenant !"
"Pas de soucis. Nous sommes en temps de paix ; il n'y aura pas de guerres, pas de sacrifices sanglants. Ce n'est qu'une petite blessure ; elle guérira avec un peu de repos." Il avait connu des sacrifices sanglants sur le champ de bataille, et cette blessure n'était pour lui qu'une douleur anodine.
"Comment t'es-tu blessé ?" An Hao demanda avec inquiétude.
"J'ai été frappé par un rocher tombant de la montagne. Ça ne fait plus mal ; c'est bon maintenant. C'est juste que la plaie a l'air un peu féroce. Ça ne va pas te faire peur ?" Qin Jian parla doucement.