Enquanto isso...
Parado do lado de fora do quarto do hospital, Yugi olhava através da janela para Nina, que havia montado um escritório improvisado com uma pequena mesa de café e uma luminária de mesa, trabalhando naquela hora enquanto vigiava Finn.
Um suspiro silencioso escapou de Yugi enquanto ele olhava de Nina para a pessoa deitada na cama. "Não é à toa que Penny me disse para mandar alguém verificar esse cara," ele murmurou, depois bateu gentilmente na porta.
Yugi deslizou cuidadosamente a porta aberta, espiando para dentro, o que chamou a atenção de Nina. "Oi," ele chamou suavemente, observando Nina sorrir para ele e se levantar.
"Yugi," ela respondeu, apressando-se até a porta. Mas em vez de entrar, Yugi recuou, fazendo com que Nina o acompanhasse até o corredor e fechasse a porta atrás dela.