"Você passou todos esses anos servindo na cozinha, mas Penny é nova à mesa. Eu tenho total confiança nela, mas quanto mais apoio ela tiver, melhor. Você pode fazer isso por mim, minha criança?"
Por um tempo, a Velha Senhora Pierson e a Mildred não se falaram, apenas se olhavam. Mildred manteve os lábios pressionados numa linha fina, seus olhos girando com emoções misturadas.
"Velha Madame, você está renunciando?" perguntou Mildred, focando nisso, já que era de extrema importância para ela. "Por quê? Há algo errado?"
A Velha Senhora Pierson riu. "Eu sou velha, Mildred. Na minha idade, eu esperava que ninguém se surpreendesse quando eu anunciasse isso."
"Mas mesmo que você seja velha, você ainda é tão perspicaz quanto eu me lembro," Mildred franziu a testa, preocupação brilhando em seus olhos. "Velha Madame, essa é realmente a única razão pela qual você está renunciando?"