Bab 415: Diusir dari Desa Liu Yang (1)

Esok harinya, cuaca cerah seperti yang diramalkan. Sinar matahari yang cerah berserakan di atas tanah yang tertutup salju, memantulkan cahaya yang tembus pandang. Sekawanan burung tak bernama berkerumun rapat di atas tembok, berkicau merdu menyambut matahari pagi, menambah keceriaan di hari musim dingin yang tenang!

Salju setinggi lutut menyerap kehangatan matahari dan mulai mencair lapis demi lapis, berubah menjadi air lelehan. Air lelehan dari atap mengalir turun seperti aliran kecil di sepanjang talang, membentuk genangan air berbagai ukuran di daratan yang pelan-pelan meluncur ke daerah yang lebih rendah melalui parit pembuangan.

Memanfaatkan cuaca yang baik, Mo Yan dan yang lainnya memindahkan sosis dan daging asap yang telah mereka persiapkan hari-hari sebelumnya ke luar untuk dijemur di halaman rumah. Mereka juga membuka selimut dari tempat tidur, merebus beberapa pot air panas yang besar, dan mulai mencuci secara menyeluruh.