Achtung: Der ursprüngliche englische Text wurde nicht bereitgestellt, daher wird die angegebene deutsche Übersetzung als Ausgangspunkt für die Optimierung genutzt.
„Redet nicht so viel, Zhao Fan hat bestimmt einige Verfolger losgeschickt, um uns zu töten. Wir sollten kurz rasten und dann weiterziehen. Onkel Wen, du hast in solcher Panik die Flucht ergriffen, dass du bestimmt keine Zeit hattest, irgendwelche Vorräte zu packen. Zhao Fans Männer haben dich auf dem Weg gejagt, du musst sowohl müde als auch hungrig sein. Ich habe etwas Trockenrationen mitgenommen, als ich losgezogen bin. Esst erst einmal davon, um eure Bäuche zu füllen, und sobald wir ein sichereres Gebiet erreicht haben, werde ich für uns alle etwas Warmes zubereiten", sagte Han Yu und wies seine Untergebenen an, die mitgebrachte Trockenverpflegung und das Wasser herauszugeben und mit allen zu teilen, damit sie sogleich ihre Kräfte wieder aufladen konnten.