Zwei Stunden und fünfundfünfzig Minuten später erreichten Alix und ihre Gruppe ihr Ziel. Es näherte sich elf Uhr nachts, und sie fühlte sich erschöpft. Im Schutz des Schlafzimmers gab sie sich einen Energieschub.
"Möchtest du auch einen?", fragte sie Caishen.
Er schüttelte den Kopf. In seinen Händen hielt er eine fast leere Tasse heißen Kaffee und war hellwach und aufmerksam, denn dies war gewiss kein Moment für Schlaf.
Er half ihr aus dem Bett, und sie verließen das Zimmer, um sich den anderen anzuschließen, die bereits warteten.
Sie warteten auf Alix, denn sie war die Planerin der Mission.
In dem Augenblick, als sie erschien, zog der Kapitän sie von Caishen fort und deutete auf den großen Bildschirm, der zuvor eine Karte und den derzeitigen Standort angezeigt hatte. Jetzt zeigte er Aufnahmen von außen am Schiff. Sie befanden sich jenseits einer unsichtbaren Barriere, tief unter Wasser, an einem Ort, wo sich normale Menschen nicht hinwagen würden.