Mo Sanniang entzog leise ihre Hand aus dem Griff von Lady Xie, ihr Gesichtsausdruck war gelassen, als stünde die Frau vor ihr, die ihre Schwiegertochter heftig schalt, ihr gänzlich unbekannt vor seit den Tagen von Ah Li.
"Madam Xie, dies sind alles Xie-Familienangelegenheiten, und als Außenstehende wage ich es nicht, mich einzumischen. Wenn Sie Klagen über Ihre Schwiegertochter haben, könnten Sie mit Ihrem Sohn sprechen, oder Sie könnten sich auch direkt an Ihre Schwiegertochter wenden. Möchten Sie mich etwa zum Boten machen? Es tut mir wahrlich leid, Madam Xie, aber ich bin nicht wirklich vertraut mit Ihnen, Ihrem Sohn oder Ihrer Schwiegertochter; ich fürchte, ich bin dieser Aufgabe nicht gewachsen."
Lin Yuan hätte Mo Sanniang beinahe Beifall gespendet; sie wurde zusehends selbstbewusster. Ihm gefiel ihre Art.