„Der junge Meister Ma macht wirklich Scherze. Wenn du die kaiserlichen Prüfungen bestehst, dann wäre das das Ergebnis jahrelanger harter Arbeit und nicht etwas, das mit nur ein oder zwei Worten von mir entschieden werden kann. Wenn das so einfach wäre, wäre ich nicht mächtiger als der Guanyin Bodhisattva? Anstatt mich abzumühen und herumzuhetzen, könnte ich einfach einen kleinen Stand am Straßenrand eröffnen und nette Dinge zu den Gelehrten sagen, die für ihre Prüfungen in die Hauptstadt reisen – würde das nicht viel mehr Geld einbringen? Haha.“
Lin Yuan lachte, und das Gespräch kam zurück auf das Thema des Buchdrucks.