Peut-être était-ce parce qu'elle avait subi de nombreuses épreuves durant la première moitié de sa vie, mais Ni Cuihua n'avait maintenant plus de grandes ambitions et se contentait pleinement de sa situation actuelle.
"Maman," dit Ni Yan, "une vie sans rêves est une vie sans but. Je peux être une simple citadine sans grand rêve, mais je veux juste devenir une tycoon féminine et prouver au monde qu'il n'y a pas de différence entre les hommes et les femmes. Tant qu'on est prêt à travailler dur, une fille peut aussi se faire un nom."
Ni Cuihua elle-même avait vécu une jeunesse douloureuse en raison d'un biais culturel préférant les garçons aux filles, donc chaque fois que Ni Yan faisait une telle déclaration, elle ressentait une profonde résonance.
Les filles ne sont pas différentes des garçons – elles ne sont ni handicapées ni déficientes de quelque manière que ce soit. Pourquoi devraient-elles recevoir un traitement inégal ?