180 : Shangguan Furong a reçu une gifle_4

"""

En entrant dans la cour, on remarquait immédiatement la vie vibrante qui s'y déployait.

Le mur couvert de roses, la balançoire sous la vigne, et un petit bassin coloré rempli de poissons rouges. Bien que le bassin ne fût pas grand, il était équipé d'un système de drainage bien conçu avec une roue à eau antique installée à côté.

Le sol de la cour n'était pas cimenté, mais recouvert d'une herbe robuste avec un chemin de galets incrusté dedans.

Des bouquets de prunes multicolores éclatantes fleurissaient de chaque côté du chemin.

"C'est tellement magnifique !" s'exclama Shangguan Xi.

Même Shangguan Furong fut légèrement impressionnée. Elle avait d'abord pensé qu'elle entrerait dans une ferme sale et en désordre.

Mais ce qu'elle voyait était une version miniature de Jiangnan.

Madame Shangguan demanda : "Daya, as-tu fait appel à quelqu'un pour concevoir cette cour ?"

Non seulement la cour était belle, mais sa disposition était aussi très raisonnable.