Lá fora, junto ao carro, o Vovô Zhang e seus netos estavam diante do procurador geral que, por algum motivo, parecia hesitante em partir. Todas as despedidas haviam sido feitas, não havia mais nada a dizer.
O procurador geral levantou uma perna para entrar no carro e depois a baixou novamente ao chão. Toda vez que ele fazia isso, as cabeças de todos se moviam comicamente para cima e para baixo.
Ele se virou para o Vovô Zhang e disse, "Sobre o peixe dourado..." Então ele parou e balançou a cabeça. "Deixa pra lá."
Ele virou-se para ir embora, levantou uma perna e eles reagiram da mesma forma e, novamente, ele baixou a perna e se virou.
"É só que os peixes estão vivendo em um ambiente hostil." ele disse em uma voz desesperançada que continha certo desespero.