Partea 8

Mmm~ și asta este adevărat~"

Clementine aruncă o privire spre intrare. Ea părea să fi observat strigoiul controlat de Khazit, care îi aștepta acolo ordinele.

„Cred că aș putea câștiga... dar dacă termin lupta, probabil că voi pierde~ tehe~, îmi pare rău, Khazi-chan."

Clementine și-a întors stilettos sub mantie și zgomotul de pe pământ a încetat.

„Buuuut~ acesta este un controler specializat pentru strigoi pentru tine~ Bravo!"

Cu asta, Clementine s-a întors și a plecat.

„Ah, da, da, nu mă voi atinge de bunica aia până la sfârșit. Nici eu nu voi merge să vânez oameni. Ar trebui să fie în regulă, nu?"

„...Mm."

Khazit nu și-a eliberat puterea pe care o deținea până când Clementine a plecat. El a continuat să se țină de el chiar și după ce umbra ei a dispărut din altarul lui subteran.

— Ce personalitate proastă, scuipă Khazit.

Avea propriile defecte, dar nu era nici pe departe la fel de rău ca Clementine.

„Chiar dacă este atât de pricepută... nu, pentru că este atât de pricepută este atât de răsucită."

Clementine era puternică și chiar și printre cei doisprezece directori ai societății secrete Zuranon, doar trei dintre ei au putut-o învinge. Din păcate, Khazit nu a fost unul dintre ei. Chiar și cu obiectul magic în mână, avea doar aproximativ treizeci la sută șanse de succes.

„Fostul Al IX-lea Scaun al Scripturii Negre... indivizii tulburați cu puterea eroilor sunt greu de tratat."urmare, satul a câștigat câțiva locuitori noi.

O parte din motivul pentru care satul i-a putut accepta pe Spiriduși a fost pentru că cavalerii care atacaseră sătenii fuseseră ființe umane ca ei. Acest lucru îi făcuse să nu aibă încredere în ființele umane și, astfel, puteau accepta mai ușor ajutorul Goblins.

Un alt motiv important a fost pentru că cel care le-a dăruit acest obiect a fost turnătorul magic care salvase satul.

„Deci, se numea Ainz Ooal Gown? Ce fel de om este? Aș vrea să-i mulțumesc și eu."

Nfirea nu știa nimic despre numele Ainz Ooal Gown. În plus, Enri nu-și văzuse fața sub masca lui, așa că nici ea habar nu avea cine era el. Totuși, oricine putea să ofere fără îndoială obiecte prețioase precum acele coarne trebuia să fie cineva important. Dacă i-ar fi văzut fața, nu ar fi uitat-o ​​ușor. După ce i-a spus acea linie de raționament, pe fața ei a apărut o expresie de dezamăgire.

„Așa... Mă gândeam că îl vei cunoaște, Nfirea..."

Răspunsul lui Enri a făcut inima lui Nfirea să bată cu putere, iar picăturile de transpirație au înflorit inconfortabil pe spate.

... Deoparte, ar fi un hit doar prin puterea lui.

Cuvintele de aseară au apărut în mintea lui Nfirea, iar acesta a început să gâfâie și să respire greu.

Forțandu-și neliniștea din inimă, Nfirea a întrebat:

„En-Enri, ce, ce vei face când îl vei vedea pe tipul ăla Gown?"

„Hm? Mm, aș dori să-i mulțumesc în mod corespunzător. Satul a venit împreună cu ideea de a-i construi o statuietă de aramă pentru că ne-a salvat și trebuie să-mi arăt și eu recunoștința..."

După ce a simţit că răspunsul nu conţinea nici un indiciu de afecţiune care să-l sperie, Nfirea a răsuflat uşurat şi şi-a lăsat umerii încordaţi să se relaxeze.

"Ah. Chiar așa? Mm... hoo. Da, bineînțeles că trebuie să-i mulțumești. Dacă ai observat trăsături speciale sau dacă ți-a amintit de cineva, poate s-ar restrânge domeniul... corect, știi ce fel de magie a folosit?

„Ah, magie, huh. A fost cu adevărat uimitor. A fost un fulger și cavalerul a căzut dintr-o lovitură."

„Fulger, huh... l-ai auzit spunând 「Fulger」 sau ceva de genul?

Ochii lui Enri se uitară la cer, apoi ea dădu din cap adânc.

„Mm! ...Cred că l-am auzit spunând asta. Deși părea că era mai mult decât atât..."

După ce l-a auzit pe Enri să mormăie, Nfirea a concluzionat că acest tip Gown trebuie să fi spus ceva înainte de a-și arunca vraja.

„Dacă acesta este cazul... ar trebui să fie magia de al treilea nivel."

„...Magia de al treilea nivel... este foarte uimitor?"

„Desigur că este! Nu pot folosi decât eu însumi magia de al doilea nivel. Al treilea nivel al magiei este limita pentru oamenii normali. Numai deținătorii de talente pot folosi magia dincolo de asta."

"Ştiam eu! Gown-san este cu adevărat uimitor!"

Enri dădu respectuos din cap. Cu toate acestea, Nfirea nu credea că turnătorul magic numit Ainz se limitează la vrăji de nivel al treilea. Având în vedere că era o persoană care putea să ofere cu nonșalanță acele obiecte magice, ar putea fi capabil să folosească vrăji de nivelul cinci, care erau domeniul eroilor.

De ce ar veni o persoană atât de grozavă într-un sat ca acesta?

Un Nfirea confuz și-a înclinat capul într-o parte, dar apoi Enri a aruncat o bombă care i-a distrus imediat toate îndoielile.

„În plus, mi-a dat și o poțiune roșie..."Hmm..."

Ainz se uită spre o anumită parte a satului, oftând în același timp.

Acolo, a văzut mai mulți săteni așezați la rând. Erau bărbați, femei și copii de toate vârstele. Putea vedea o femeie de patruzeci de ani cu aspect matern, precum și adolescenți. Singurul lucru pe care îl aveau în comun era expresia severă de pe fețele lor, care putea fi chiar confundată cu ostilitate. Era un semn clar că nimeni de aici nu avea chef să se joace.

Un spiriduș cu arc se adresă sătenilor.

Nici măcar simțul intens al auzului al lui Ainz nu putea desluși cuvintele la mare distanță.

După un timp, șirul sătenilor ridică încet arcurile. Erau arcuri scurte simple, ponosite, care păreau deformate și probabil că erau făcute singure.

După ce și-au tras arcurile tot înapoi, au țintit oamenii de paie la o distanță depărtare.

Goblinul trebuie să fi dat un ordin, pentru că sătenii s-au dezlegat ca unul singur.

Arcurile păreau grosolane, dar săgețile pe care le-au lansat zburau pe traiectorii frumoase. Toți au lovit bărbații de paie, fără nicio ratare.

"Nu-i rău..."

Ainz nu s-a putut abține să nu-i laude.

„Sunt chiar atât de bune?"

Narberal, stând în spatele lui Ainz, nu a putut să nu-și exprime îndoiala.

După toate probabilitățile, Narberal nu putea înțelege de ce abilitățile lor erau demne de lăudat. La urma urmei, erau ca niște copii care se joacă în comparație cu arcașii Marelui Mormânt al lui Nazarick.

Când și-a dat seama ce gândea Narberal, un zâmbet amar a înflorit pe chipul lui Ainz sub casca lui.

— Ai dreptate, Narberal. Tehnica lor nu este ceva de care să te entuziasmezi. Cu toate acestea, în urmă cu zece zile, nici măcar nu știau să folosească un arc. Pentru a preveni ca soții, copiii și părinții lor să fie uciși din nou, ei s-au aruncat la antrenament, pentru ca într-o zi să poată sta cu armele în mână să lupte. Nu este asta demn de laudă?"

Ceea ce era cu adevărat de laudă era adâncimea urii sătenilor, care îi adusese până aici.

„Cele mai profunde scuze ale mele. Nu m-am gândit atât de departe."

„Este în regulă. Nu-ți face griji atât de mult, Nabe. Este adevărat că abilitățile lor nu sunt chiar atât de impresionante."

Ainz a privit cum mai multe săgeți navigau prin aer și pătrundeau în oameni de paie. O idee mi-a venit brusc în minte.

Cât de puternici ar putea deveni? Cât de puternic ar putea deveni?

Ainz atinsese nivelul maxim în YGGDRASIL, nivelul o sută cinzeci.Când a venit pe lume, bara lui în exces de XP era în jur de nouăzeci la sută plină. A fost doar o bănuială, dar din moment ce celelalte abilități ale lui erau intacte, conceptul de niveluri ar trebui să existe și în această lumeA fost doar o bănuială, dar din moment ce celelalte abilități ale lui erau intacte, conceptul de niveluri ar trebui să existe și în această lume. Întrebarea era acum dacă putea obține acel zece procente rămas din bara de experiență și să ajungă la nivelul o sută unu.

Într-o oarecare măsură, el a avut un răspuns la această întrebare.

Nu putea deveni mai puternic. Acesta era la fel de puternic pe cât urma să devină.

Puterea lui Ainz era una care nu mai putea crește, dar slăbiciunea lor putea fi o sursă insondabilă de putere.

Dacă nu ar exista limite pentru locuitorii acestei lumi, dacă ar putea depăși nivelul maxim de o sută cincizeci YGGDRASIL, atunci Ainz și vasalii Marelui Mormânt al lui Nazarick nu ar putea să-i învingă.Și asta cu siguranță ar...

„Nu este imposibil..."

Ainz a simțit că este posibil ca cei șase zei care au apărut în Theocracy Slaine în urmă cu șase sute de ani să fie de fapt jucători. Deși nu știa de ce au apărut atât de departe de Ainz, dacă numărau ființe heteromorfe – care nu aveau o durată maximă de viață – printre numărul lor sau dacă posedau clase care le prelungesc durata de viață, existau șanse foarte mari să fi supraviețuit. până în zilele noastre.

Dacă cei șase zei s-ar mai ascundea în Teocrația Slaine și ar fi început să-i pună pe alții la nivel de putere folosind puterea celor șase zei - adică ajutându-i cu abilitățile jucătorilor puternici pentru a câștiga experiență mai repede decât în ​​mod normal - de acum șase sute de ani , s-ar putea foarte bine să fi fost oameni peste nivelul o sută.

Dacă ar fi fost cazul, motivul pentru care Teocrația nu a preluat încă lumea ar putea fi pentru că mai erau și alte ființe de același calibru la pândă. S-ar putea chiar să fie cazul că a fi de nivelul o sută nu însemna nimic.

În timp ce se gândea la asta, intestinul al lui Ainz a început din nou să se înghesuie.

Dacă cei șase zei erau într-adevăr jucători, atunci el trebuia să încerce să fie de partea lor bună, în timp ce îi lipseau informații despre această lume. Potrivit membrilor Scripturii Luminii Soarelui, cavalerii imperiali care atacau acest sat erau impostori din Teocrație, ceea ce însemna că salvarea acestui sat însemna să devină un dușman din partea lor.

„I-am ajutat o greșeală..."

După cum bănuise el, adunarea mai multor informații era o prioritate.

În timp ce Ainz se gândea În calitatea sa de angajator, Nfirea a aranjat cu Ainz să se îndrepte spre pădure peste o oră. După ce i-a mulțumit , s-a întors și a plecat.Aizen avea nevoie de mai mulți banii iar datorită scheletilor care munceau la fermă uriașă ar putea strânge recolta într-o săptămână cu ajutorul magiei.Aizen s-a gândit la dragonii Aura avea 200 de dragonii de la dragoni răi dragoni elementari dragoni cerești dragoni răi dragoni din vest și est Regi dragoni zei dragonii adevărat dragon care mai erau numiți dragonul apocalipsei din cauza puterei distructive imensă Dragoni adevărați erau cel mai puternic dragon urmat de zei dragonii dragoni cerești dragoni răi care erau la egalitate urmat de Regi dragoni dragoni de nivel înalt mediu și scăzut.

Era o poiană mare în pădurea deasă la vreo sută de metri de sat. Deși acea luminiță fusese făcută de sătenii care tăiau copaci – sub protecția Spiridușilor – pentru a face bușteni, totuși arăta ca gura căscată a unei fiare gigantice.

Ainz și ceilalți și-au făcut ultimele verificări, apoi tânărul care i-a angajat a vorbit:

„Vom intra în pădure după asta, așa că mă voi baza pe tine pentru a mă proteja. Acestea fiind spuse, zona din interiorul pădurii face parte din sfera de control a Regelui Înțelept al Pădurii, așa că în circumstanțe normale, șansele de a întâlni alți monștri sunt foarte mici. Problema este că căpcăunii pe care i-am întâlnit ieri au venit dintr-un loc din apropierea teritoriului Regelui Înțelept al Pădurii, așa că trebuie să se fi întâmplat ceva în pădure. Deși nu este ceva despre care trebuie să vă avertizez domnilor, sper că toată lumea va rămâne în gardă."

Privirea lui Nfirea s-a oprit pentru scurt timp asupra lui Ainz.

Swords of Darkness s-au întors să se uite și la Ainz.

„Ei bine, cu tine în jur, ar trebui să fim bine, Momon-san."

„...Dacă apare acel monstr numit Regele Înțelept al Pădurii, să-l reținem. Ar trebui să scapi mai întâi."

Nu s-au putut abține să icnească când au auzit declarația încrezătoare a lui Ainz. Părea să strălucească și mai tare în ochii lor decât după lupta de ieri cu căpcăunii.

Ainz simțea că ceva nu este în regulă de fiecare dată când oamenii din jurul lui făceau asta. Aceasta a fost o relicvă a faptului că a fost rareori lăudat în viața lui trecută. Invidia felul în care Narberal le putea accepta admirația atât de natural, cu o privire îngâmfată pe chipul ei.

„Dacă este nevoie să fugi, te rog să pleci fără întârziere? Dacă Regele Înțelept al Pădurii este puternic, va trebui să-l înfrunt cu toată puterea mea și nu vreau să-i prind pe toți în ea."

„Înțeles. Dacă se întâmplă asta, îl vom proteja pe Nfirea-san și vom fugi din pădure. Dar nici nu te împinge prea tare, Momon-san."

„Mulțumesc. Voi scăpa când va deveni periculos."

„Atunci... Momon-san."

Nfirea părea că oscilează între vorbire și tăcere. În cele din urmă, s-a hotărât și a spus:

„Nu ai putea să-l ucizi pe Regele Înțelept al Pădurii, ci să-l alungi?"

"...De ce este asta?"

„Mm, Carne Village nu a fost atacat de monștri pentru că teritoriul Regelui Înțelept al Pădurii este în apropiere. Dacă îl învingi pe Regele Înțelept al Pădurii..."

"Înțeleg..."

„Ar putea fi un pic cam mult. Momon-san este puternic, dar adversarul lui este un monstru legendar. Nu ar avea probleme dacă nu s-ar putea apăra cu toată puterea? Cum ar avea el luxul de...

"Am înțeles."

„Ce...!" exclamă Lukrut șocat.

Celelalte Swords of Darkness au rămas tăcute, dar surpriza lor era scrisă pe toate fețele.

„Ar putea fi dificil, dar voi încerca să mă descurc și să-l alung."

Replica lui Ainz, plină de încredere, a făcut pielea de găină pe pielea colegilor săi aventurieri.

„Chiar dacă adversarul tău este... un monstru legendar care a trăit de secole..."

„Este acesta genul de atitudine pe care o au doar cei puternici..."

„Judecând după personalitatea lui Momon-san, probabil că nu exagerează sau blufează..."

În contrast puternic cu Swords of Darkness, Nfirea avea o idee despre puterea lui Ainz și avea o expresie ușurată pe față.

În timp ce se uita spre tânăr, Ainz râse în inima lui.

Nfirea spera că monștrii nu vor ataca Carne Village. Așa fiind, tot ce trebuia să facă Ainz era să-l înlocuiască pe alți monștri pe Regele Înțelept al Pădurii, în aplicarea zonei sale de influență. Așa mai putea împlini dorința lui Nfirea.

Chiar dacă a ajuns să-l omoare pe Regele Înțelept al Pădurii, tot ce trebuia să facă era să trimită vasali de la Nazarick pentru a-l înlocui.

"În regulă! Acum, să trecem mai departe. Ierburile pe care le caut de data asta arată așa. Dacă le găsește cineva, anunță-mă."

Nfirea a scos o mostră dintr-o plantă ofilită dintr-o pungă de adunare a plantelor de pe burtă.

„Oh, este iarba Ngenac!"

Pentru Ainz, arăta ca buruienile din apropiere. Cu toate acestea, Dyne druidul a fost diferit și a numit imediat planta.

Lukrut și Ninya au dat din cap ca răspuns la auzirea numelui. Probabil că ei aveau ei înșiși niște cunoștințe pe bază de plante, iar numele le-a zguduit amintirile.

În timp ce el ezita dacă să pretindă că știe, toată lumea se uită la Ainz.

„Momon-san, ești bine?"

„Eh? Ah, planta aia? Am auzit de asta."

Ainz dădu calm din cap în semn de acord.Dacă nu ar fi fost demon , vocea i-ar fi devenit ascuțită de panică, dar casca lui îi împiedica pe ceilalți să-i vadă expresia, care îi ascundea și sentimentele. Ainz era îmbrăcat într-o armură grea și tăia o siluetă impunătoare, dar inima lui era mai aproape de cea a unui iepuraș.„Da, această plantă este folosită în mod obișnuit atunci când se prepară poțiuni."

„Deci se găsește de obicei lângă aventurieri!"

„Într-adevăr este. Acum înțeleg de ce am venit în acest loc – am auzit că ierburile sălbatice sunt mai puternice decât cele cultivate, nu?

"Asta e corect. De altfel, faptul că folosim ingrediente naturale în poțiunile noastre este un motiv de mândrie pentru noi! Ei bine, sunt doar cu zece procente mai eficiente decât cele ale concurenței."

„Aceste zece procente pot fi cruciale pentru oamenii care își pun adesea viața în pericol. Să crezi că vinzi poțiuni mai bune la același preț... așa cum se aștepta de la Apoticarul Bareare, care și-a construit reputația prin vânzarea de poțiuni de înaltă calitate."

Când le-a auzit pe Nfirea și Swords of Darkness discutând despre poțiuni, Ainz a căzut în gânduri adânci.

În YGGDRASIL, poțiunile de vindecare se făceau de obicei prin abilități care erau disponibile doar prin anumite clase de locuri de muncă sau prin aruncarea vrăjilor dorite asupra ingredientelor adecvate. Deși Ainz știa puțin despre acest domeniu, tot ceea ce știa era că ingredientele erau făcute prin amestecarea unor substanțe specifice cu un solvent alchimic, dar niciodată prin utilizarea ierburilor.

Cu alte cuvinte, poțiunile din această lume au fost făcute într-un mod diferit de YGGDRASIL. Aceasta trebuie să fi fost ceea ce Nfirea a vrut să spună prin „nu putea fi făcut prin metode normale".Pestonya era singura în afară de Irina care era un serafim care putea aduce persoane la viață și crea poțiuni că mare preot și cleric.În YGGDRASIL erau nenumărate poțiuni dar poțiuni de vindecare potiunile erau clasate poțiuni de vindecare minoră care erau comune vindecare mai mare mai puțin comune vindecare superioară rar vindecare supremă foarte rar.Mai existau și elixir similar cu poțiunile cu efecte diferite care au în mare parte durate mai lungi.Flacon - Un tip mai puternic de elixir în care efectele persistă până la moarte.Și nu puteau fi recreate în această lume de aceea toate erau roșii. Din cauza Ainz nu le putea vinde erau prea valoroase și periculoase le putea crea cu ușurință dar prea periculos.În timp ce se gândea, conversația părea să se fi îndreptat din nou către slujbă, iar Ainz se întoarse să asculte.

„Există o poiană în pădure, pe care am desemnat-o ca destinație. Ți-am spus deja despre acel loc, Lukrut-san, așa că te rog ghidează-ne acolo."

După ce a auzit „Lasă-l pe mine" ocazional al lui Lukrut, Nfirea sa întors către ceilalți.

„Atunci, să începem colecția de ierburi..."

— De fapt, am o sugestie.

„Te rog spune-ne, Momon-san."

„Din moment ce Nabe poate arunca ceva de genul vrajei 「Alarmă」 pe care am folosit-o atunci când lansăm tabăra, ne-am putea despărți temporar când ajungem la destinație?

Toți, inclusiv Nfirea, și-au încrețit sprâncenele. Acest lucru se datora faptului că erau neliniștiți de faptul că cea mai puternică forță lor de luptă îi lăsa într-o zonă atât de periculoasă. Totuși, Nfirea a răspuns rapid:

"Asta e bine. Totuși, vă rog să nu mergeți prea mult timp."

"Desigur. Ca să nu mă pierd, îmi voi lega o frânghie. Trage de el dacă este ceva."

„Atunci, aș putea să merg și eu? Trebuie să mă uit cu atenție în cazul în care tu și Nabe-chan faceți ceva ciudat în tufișuri.

„Mori, formă de viață inferioară (gândacul). Pofta este singurul lucru care ți-a rămas în cap? Dacă te-aș castra, ai mai putea să te miști?"

„...Ajunge, Nabe. Lukrut-san, nu e nevoie să mergi atât de departe. Deși, aș dori să o întreb pe Ninya-san dacă există o vrajă care să-ți spună unde sunt membrii grupului tău atunci când ești împrăștiat în pădure. Ar fi convenabil dacă ar exista o asemenea magie."

„Nu am auzit niciodată de o asemenea vrajă. Ar fi foarte util dacă ar exista."

Ainz dădu din cap când auzi negarea Ninyei.

Există o vrajă de al șaselea nivel care poate detecta locația anumitor obiecte. Le lipsesc cunoștințele în acest domeniu, sau există vrăji care sunt unice pentru YGGDRASIL, așa cum există vrăji care sunt unice pentru această lume?

Ainz a lăsat aceste gânduri deoparte pentru o clipă și și-a ridicat bărbia pentru a-i face semn lui Narberal, indicându-i că ar trebui să se pregătească. După ce a primit ordinele ei, Narberal a început imediat să calculeze Swords of Darkness.

„Atunci, Momon-san Irina și Nabe-san ne vor părăsi pentru o vreme și vom culege ierburile după ce se vor întoarce."

Deoarece era decizia angajatorului lor, nimeni altcineva nu putea obiecta. Swords of Darkness dădu din cap una câte una.

După ce s-au încheiat discuția și alte chestiuni, Nfirea le-a cerut să se mute. Grupul și-a pus bagajele pe umăr și a intrat în pădure.

Au fost copaci tăiați de săteni în apropiere. Pământul era deja uscat. Arăta ca o porțiune de pădure ușor de parcurs, dar peisajul din fața ochilor lor s-a transformat încet într-un labirint verde.

Nu existau repere în pădure și era imposibil de spus în ce direcție se îndrepta cineva. Un sentiment de neliniște îi cuprinse pe toți, de parcă ar fi fost înghițiți. Copacii zgârietori au intensificat și mai mult această neliniște, iar majoritatea oamenilor ar fi fost speriați de această scenă. Cu toate acestea, Ainz avea o minte de demon și nu simțea nicio teamă, în afară de vestigiile minții sale umane. A lăudat calm priveliștea naturală magnifică din fața lui.În pădurea lui YGGDRASIL și în alte zone naturale, el a considerat aceste lucruri ca fiind simple peisaje în joc. Chiar și acum, tot gândea la fel.

Ainz – care era mândru de designul Marelui Mormânt al lui Nazarick – era plin de emoții complexe. Nu se așteptase ca pădurea naturală să fie atât de uluitoare.

Înțeleg de ce lui Blue Planet-san îi plăcea atât de mult natura...

S-a uitat în jur în timp ce cerceta pădurea, dar era liniștită și nu a văzut urme de animale. În afară de sunetul îndepărtat al cântecului păsărilor, aici nu era niciun semn de viață.

În același timp, l-a observat pe Lukrut, rangerul, înaintând cu atenție, ținând o privire cu toate cele cinci simțuri. Părea să fi ajuns la concluzia că în apropiere nu se ascundea nicio făptură vie.

De fapt, se ascunde cineva în spatele nostru.

Ainz era mândru de persoana care se strecura în spatele lui.

Grupul - cu excepția a două persoane - a fost plin de tensiune în timp ce mergeau în tăcere prin pădure, unde lumina soarelui nu putea pătrunde și care era surprinzător de răcoare. Au transpirat abundent pentru că terenul era dificil și erau supuși unui stres mental nu mic.

În cele din urmă, au ajuns la o poiană care avea aproximativ cincizeci de metri diametru.

„Am ajuns la destinație. Ne vom întinde de aici și vom culege ierburi."

Toată lumea a început să-și pună echipamentul jos după ce l-au auzit pe Nfirea dezbrăcându-și bagajele. Cu toate acestea, nu s-au relaxat. În schimb, au observat cu atenție împrejurimile lor, gata să facă față oricăror evoluții bruște.

Asta pentru că nu mai erau în lumea oamenilor.

„Atunci, ne vom muta așa cum am planificat mai devreme."

După ce Nfirea a răspuns afirmativ la această afirmație, Ainz a legat o frânghie de un copac din apropiere, apoi a cules celălalt capăt și s-a îndreptat spre pădure.

Frânghia pe care o ținea nu era groasă, dar era foarte puternică. Nu s-ar rupe doar fiind târât pe pământ. În timp ce țineau frânghia, Ainz Irina și Narberal se puteau muta în linie dreaptă în pădure.În mod normal, era aproape imposibil să te miști în linie dreaptă, din moment ce copacii ți-ar sta în cale. Cu toate acestea, frânghia pe care o țineau arăta poteca, așa că cei doi au putut continua în ciuda lipsei de experiență cu pădurea.

S-au mutat vreo cincizeci de metri în pădure, oprindu-se când frânghia aproape că se terminase.

Copacii și vegetația au blocat calea în spatele lor, așa că nu și-au făcut griji că vor fi zărite. Era cineva în apropiere care putea să se ocupe imediat de oricine îi urmărea, așa că nici nu era nevoie să ne îngrijoreze.

„Aici ar trebui să fie bine."

"Da."

„Atunci, să discutăm cum să-mi îmbunătățesc reputația aici."

„...Pot să te întreb cum plănuiești să faci asta? Implica găsirea multor ierburi pe care le doresc?"

Ainz se uită liniştit la Narberal, apoi clătină din cap:

„Plănuiesc să mă lupt cu Regele Înțelept al Pădurii."

Narberal părea să aibă un semn de întrebare deasupra capului, așa că Ainz a explicat mai departe:

„Scopul meu este să-mi imprim puterea asupra lor într-un mod ușor de înțeles."

„...Lupta cu căpcăunii nu a fost suficientă pentru a-i convinge de puterea ta?"

„...Nu te înșeli când spui asta, dar Goblinii și Căpcăunii nu sunt de ajuns. Când discută despre realizările mele în oraș, există o lume de diferență între a spune că am ucis un căpcăun dintr-o lovitură și a spune că l-am învins pe Regele Înțelept al Pădurii. Unul dintre ele se va răspândi mult mai repede și mai departe decât celălalt. De aceea trebuie să fac un spectacol bun."

"Înțeleg! După cum credeam, planurile tale iau totul în considerare, Ainz-sama! Totuși, cum îl vom găsi pe acel rege înțelept al pădurii?

„Am plănuit deja pentru asta."

Exact când Narberal era pe cale să întrebe, un al treilea vorbitor a intervenit.

„Da~ de aceea sunt aici."

Narberal și-a smucit capul spre sursa vocii bruște. Ea și-a întins chiar și mâna dreaptă, pregătindu-se să țintească și să arunce o vrajă. Cu toate acestea, fața ei s-a schimbat imediat după ce a văzut cine era vorbitorul.

„Aura-sama! Te rog să nu mă sperii așa."

„Îmi pare rău~"

O fată elf întunecat a ieșit din spatele unui copac din apropiere, cu un zâmbet radiant care părea să spună ehehe pe față.

Ea a fost unul dintre paznicii gemeni de la etajul șase al Marelui Mormânt al lui Nazarick, Aura Bella Fiora.

„Pot să te întreb când ai sosit?"

„Hmm? Te urmăresc în spatele tău și pe Ainz-sama de când ai intrat în pădure.

Aura era o îmblânzitoare de fiare, așa că urmărirea oamenilor în pădure era o joacă de copii pentru ea. Deși era adevărat că Lukrut era și un ranger, diferența dintre abilitățile lor era atât de mare încât nu avea cum să o fi observat.

„Deci, treaba mea aici este să găsesc monstrul numit Regele Înțelept al Pădurii, apoi să-l îndemn să-l atace pe Ainz-sama."

"Asta e corect. Conform inteligenței noastre anterioare, Regele Înțelept al Pădurii este o fiară cu patru picioare, cu blană argintie și o coadă asemănătoare șarpelui. Asta îți amintește de ceva?"

„Hm, e în regulă. Ar trebui să fie tipul ăla, a răspuns Aura în timp ce își arunca privirea în sus.

„Dacă este cazul, vrei să-l îmblânzesc direct?"

„...Aceasta este și o alternativă, dar să nu facem."

Aura, îmblânzitorul de fiare ar trebui să-l poată supune cu ușurință pe Regele Înțelept al Pădurii. Cu toate acestea, ar fi supărător dacă cineva ar afla că Ainz a tras toate sforile. Prin urmare, ar fi mai înțelept să evitați să vă faceți griji pentru astfel de lucruri.

— Apropo, Aura, cum e progresul în chestiunea pe care ți-am cerut să te descurci?

"Da!"

Aura s-a genuflexat rapid în fața lui Ainz, în felul unui vasal al domnitorului ei.

Nu prea părea a fi stilul Aurei, dar Ainz a răspuns la fel, ascultând raportul ei în calitatea lui de stăpân al ei.

„Ordinul pe care mi l-ai dat să „investigam și să controlez interiorul pădurii, să verific dacă există forme de viață dispuse să se supună lui Nazarick și să înființez un depozit de resurse", merge bine, Ainz-sama."

„Așa este", a răspuns simplu Ainz.

Înainte de a se îndrepta către E-Rantel, Ainz dăduse ordine diferite fiecărui Gardian. Motivul pentru care le-a ordonat Aurei – și lui Mare – să cerceteze Marea Pădure a fost pentru a asigura siguranța lui Nazarick și pentru a colecta informații.

În ceea ce privește depozitul de resurse, ar putea fi mai bine să-l descriem mai mult ca un adăpost. Motivul pentru care i-a ordonat să-l construiască acolo a fost pentru a oferi o ascunzătoare în cazul în care era o urgență și el nu se putea întoarce la Nazarick. În plus, cel mai bine ar fi să existe o bază alternativă de operațiuni pentru a evita dezvăluirea locației lui Nazarick. Și, desigur, ar putea fi folosit pentru a stoca tot felul de provizii și resurse.

El îi ordonase să găsească creaturi care să se supună lui Nazarick pentru că voia să vadă dacă le putea ridica la nivel de putere. În plus, a vrut să afle cum se ajunge la niveluri în această lume.

Din cauza acestui șir de sarcini, Aura, Mare, vasalii desemnați pentru construcție și alte entități puternice invadaseră pădurea și perturbaseră echilibrul de putere din ea. Acesta a fost motivul pentru care Căpcăunii și alți monștri au ales să fugă, chiar și cu riscul de a călca în domeniul înțeleptului Rege al Pădurii.

„Totuși, construcția depozitului va dura mult timp pentru a se finaliza."

„Nu poate fi ajutat. La urma urmei, a trecut doar puțin timp de când ți-am dat acest ordin."

În timp ce Aura avea acces la golemi și strigoi de la Nazarick, care puteau munci pentru totdeauna fără a avea nevoie să doarmă sau să mănânce, aceasta nu era o sarcină care ar putea fi terminată cu ușurință, având în vedere cantitatea de muncă care trebuia făcută.

„Este în regulă dacă este nevoie de timp suplimentar. Încercați tot posibilul să-l faceți perfect. Fă pregătiri ample pentru apărare, ca să nu rămânem scurt dacă suntem atacați."

"Da! Înțeles!"

„Foarte bine. Atunci, Aura, îți voi lăsa problema Înțeleptului Rege al Pădurii în seama ta.

"Da!" răspunse Aura plină de energie în timp ce se ridică.După ce Ainz și-a luat rămas bun de la Aura, un lup negru gigantic cu o piele neagră strălucitoare ieși din spatele unuia dintre copaci, de parcă ar fi așteptat acel moment. Ochii săi roșii de foc străluceau de inteligență, dovedind că nu era o simplă fiară.

Asta nu a fost tot.

Pe ramurile altui copac era un monstru cu șase picioare, care arăta ca o fuziune a unui cameleon și a unei iguane. Pielea sa solzoasă a trecut printr-o serie caleidoscopică de schimbări de culoare fulgerătoare. Era la fel de mare ca lupul de mai devreme.

„Fen, Quadracile, ce-i cu tine? Îți faci griji pentru mine?"

Lupul uriaș numit Fen s-a scâncit și a înghițit-o pe Aura. Quadracile și-a scos limba și a lins ușor în vârful capului Aurei.

„Hei, hei, încă mai trebuie să facem munca pe care ne-a dat-o Ainz-sama."

Puterea de luptă a Aurei a fost a doua de jos printre Gardienii din Nazarick, iar unii dintre Gardienii zonei erau mai puternici decât ea. Cu toate acestea, asta a luat în considerare doar abilitățile lor solo.

Punctul forte al Aurei nu a constat în lupta ca o unitate singură, ci ca parte a unui grup. Dintre sutele de monștri pe care Aura le-a putut invoca, cel mai înalt nivel dintre ei era optzeci. Cu ajutorul abilităților Aurei, ei ar putea atinge nivelul o sută patruzeci și ceva. Cu aceste fiare la comanda ei, abilitățile ei de luptă le depășeau cu mult pe cele ale oricărui alt Gardian.

Cei doi monștri de aici erau două dintre fiarele magice de nivel înalt preferate ale Aurei - Bestia Divină Fenrir (cunoscută și sub numele de Fen) și Itzamna, Quadracile, la fel de puternică.

Când au auzit cuvintele Aurei, Fen și Quadracile au încetat să se mai joace.

„Bine, hai să mergem!"

Aura a condus cele două fiare magice într-un sprint prin pădure. Chiar dacă erau înconjurate de păduri dese, nu erau deloc împiedicate, mișcându-se la fel de repede ca vântul.

După aproximativ treizeci de minute de alergare, Aura a ajuns la destinație.

Aura zâmbi. Era un zâmbet rece care nu se potrivea cu chipul ei tineresc. Era în părți egale inocent și crud.

„Mi-am dorit într-un fel pentru mine, dar Ainz-sama mi-a dat un ordin, așa că nu poate fi ajutat."

Nu părea că vorbește cu animalele ei de companie, ci mai degrabă, ca și cum și-ar fi mormăit bijuteriile.

Aura știa unde și-a făcut bârlogul Înțeleptul Rege al Pădurii, pentru că de mult dorea să-l supună pentru ea. Regele Înțelept al Pădurii era mult mai slab decât monștrii Aurei, așa că nu avea nicio valoare pentru ea. Cu toate acestea, a fost o creatură necunoscută pentru Aura și asta a inflamat dorința colecționarului ei.

Era păcat să trebuiască să-i dea drumul, dar dacă o renunța stăpânului ei, Ființa Supremă căreia îi datora toată loialitatea, atunci nu avea nicio plângere.

„Acum, atunci..."

Aura a început să transmute moleculele de aer din plămânii ei. Respirația proaspăt recombinată nu era o substanță naturală și se scurgea dintre buzele ei roz. Această respirație a ei ar putea controla emoțiile.

În mod normal, respirația ei umplea doar o rază foarte mică în jurul ei, așa că era mai mult ca un tip special de abilitate pasivă. Cu toate acestea, dacă dorea, ar putea combina această tehnică cu alte abilități de țintire pentru a atinge orice țintă pe o rază de doi kilometri cu o precizie perfectă, chiar și într-o pădure ca aceasta.

Cu toate acestea, nu era nevoie de asta. Deoarece obiectivul ei era să îndepărteze orice semn al trecerii ei, ea s-a furișat spre ținta ei. Nici măcar fiarele ei magice, lăsate de-a lungul animalelor naturale ale pădurii, nu puteau detecta Aura așa cum era acum.

Aura s-a îndreptat mândră spre Regele Înțelept al Pădurii, toate urmele prezenței sale șterse complet și a respirat ușor. Respirația ei conținea elemente care induseră teroare, trezindu-l surprinzător pe Regele Înțelept al Pădurii adormit.

Fiecare păr de pe Regele Înțelept al Pădurii s-a ridicat pe cap și a fugit imediat. Viteza unei fiare cu patru picioare îngrozite era uluitoare. Cu toate acestea, Aura – care o urmărea din spate – era încă mai rapidă.

Aura l-a umbrit pe Regele Înțelept al Pădurii, îndreptându-l spre Ainz, ca și cum ar fi fost un spectru ghidat al Morții.

„...Totuși, mă întreb dacă aș putea să-i iau pielea dacă moare..."A fost o tulburare în pădure

Lukrut și-a ciulit urechile când a simțit schimbarea aerului. Își cercetă împrejurimile cu o expresie sumbră pe față și cu prudență în inimă.

„Se apropie ceva."

Când au auzit asta, Săbiile Întunericului și-au oprit strângerea de ierburi și și-au scos armele pentru a se pregăti de luptă. La scurt timp după aceea, Ainz și-a strâns mai strâns și pe spadele sale mari.

„Este regele înțelept al pădurii?"

Nimeni nu a răspuns la întrebarea neliniștită a lui Nfirea, în timp ce acesta îndesa ierburile în pungi. Toată lumea doar urmărea adâncurile pădurii în tăcere.Acesta este rău."

Chiar și Lukrut, de obicei fugar, vorbea pe un ton serios:

„Se apropie ceva masiv. Nu știu de ce se mișcă într-un model serpentin, dar din sunetul ierbii călcate în picioare, ar trebui să fie aici în curând. Totuși... nu pot fi sigur dacă este Regele Înțelept al Pădurii."

„Hai să ne întoarcem, nu contează dacă este sau nu Înțeleptul Rege al Pădurii, să stai aici este foarte periculos. Chiar dacă nu este Regele Înțelept al Pădurii, am intrat pe teritoriul său, așa că șansele ca acesta să-l urmărească sunt foarte mari."

În timp ce spunea asta, Peter se uită la Ainz.

„Momon-san, te putem deranja să fii ariergarda?"

"Nici o problemă. Lasă-mă pe mine... De restul ne ocupăm noi."

Swords of Darkness și-au spus încurajarea lui Ainz una după alta, în timp ce o ajutau pe Nfirea să se retragă din pădure.În timp ce îi privea dispărând în pădurea de cealaltă parte a poianei, o strângere de neliniște a trecut prin Ainz. Nu era sigur dacă putea părăsi singur pădurea, dar apoi s-a gândit imediat că o poate lăsa pe Aura să-l conducă.

Era o problemă mai presantă în fața lui în acest moment...

„La naiba... S-ar putea să creadă că nu este Regele Înțelept al Pădurii... și chiar dacă îl aduc înapoi lui Nazarick, am nevoie de niște dovezi că l-am bătut... Ar trebui să-i tai unul dintre picioare?

„—Ainz-sama."

Privirea lui Narberal era departe, privind umbra puternică care ieșea din copacii îndepărtați. Nu exista nicio modalitate de a-și scoate forma pentru că se ascundea în spatele copacilor și, fără soarele să-l lumineze, nu exista nicio modalitate de a spune dacă corpul său era, de fapt, argintiu.

„A sosit oaspetele nostru?"

Sau poate că noi suntem oaspeții, gândi Ainz îndepărtat în timp ce păși în fața lui Narberal. Habar n-avea cât de puternic era - la ce nivel era, așa că Ainz a luat decizia logică de a se pune în fața magicianului Narberal, care nu era potrivit pentru lupta corp la corp.

Odată ajuns în fața lui Narberal, Ainz simți cum aerul se mișcă. Și-a încrucișat imediat săbiile mari în fața lui ca un scut.

A auzit ceva asemănător cu zgomotul oțelului care se întâlnește cu oțelul și o forță uriașă a căzut asupra brațelor lui Ainz. Un obiect greu și rapid lovise săbiile mari pe care le ținea Ainz.

Văzu o coadă lungă și serpentină retrăgându-se încet în spatele unui copac.

Coada îi atacă ca o bici. Cu toate acestea, judecând după senzația și sunetul impactului, acea coadă trebuie să fie la fel de dură ca metalul... raza ei de atac de peste douăzeci de metri va fi greu de gestionat, dar cum trăiește cu o coadă ca asta?

Fără abilități de front, Ainz habar nu avea cum să se ocupe de asta. Tot ce putea face era să avanseze în corp la corp cu inamicul său.

Ainz oftă. Bineînțeles, asta era doar în mișcare, deoarece Ainz nu avea plămâni. Și-a sprijinit umerii într-o poziție de luptă, gata să contraatace. Ca răspuns la aceasta, o voce de bas senină a bubuit din pădure:

„Ce spectaculos; să crezi că ai putea îndura lovitura acestuia. Poate că aceasta este prima dată când acesta întâlnește un dușman posedat de o asemenea pricepere."

„Tu... acesta..."

Chipul iluzoriu al lui Ainz se întări și apoi socoti că acele cuvinte fuseseră deja traduse. Ainz a decis că acesta era cel mai apropiat echivalent cu ceea ce fusese spus de fapt.

„Atunci, o, călcător asupra proprietății mele. Dacă te hotărăști să părăsești câmpul, acesta nu te va urmări, în cinstea apărării tale magnifice... ce zici?

„...Ce întrebare prostească. Bineînțeles că plănuiesc să te înving pentru propriul meu câștig... vorbind despre asta, ești atât de nesigur în privința aspectului tău încât trebuie să te ascunzi în umbră? Sau ești timid din fire?"

„...Ce limbă sălbatică ai, o, fărădelege! Acum iată forma puternică a acestuia! Privește cu ochii mari și cu limba legată și tremură de groază și de groază!"

Regele Înțelept al Pădurii a ieșit încet din copaci, dezvăluindu-i trupul.

După cum a văzut, ochii lui Ainz său măritFufufu, acesta îți simte frica și alarmarea de sub casca ta!"

Un zâmbet a răsucit chipul fiarei magice, iar aceasta și-a ondulat coada lungă. Pe blana argintie care îi acoperea corpul erau glife și simboluri ciudate. Era cam de mărimea unui cal, dar era jos până la pământ, fiind mai mare pe orizontală decât pe verticală.

Înțeleptul Rege al Pădurii a micșorat distanța dintre ei.

"Ce este asta..."

Un sentiment de nedescris a cuprins-o pe Ainz. Chiar și așa, nu mai simțise asta de mult timp - inclusiv timpul petrecut în YGGDRASIL - senzația când un monstru a apărut în fața lui.

"...Am o întrebare; care este numele speciei tale?"

„Acesta este cunoscut în limba ta ca Regele Înțelept al Pădurii. În afară de asta, acesta nu deține alte titluri."

Ainz a înghițit, apoi a întrebat mai departe:

„Specia ta... s-ar putea numi hamsteri Djungarien?"

Înțeleptul Rege al Pădurii.

Din câte a putut vedea Ainz, semăna foarte mult cu un hamster Djungarian. Blana îi era argintie, sau mai bine zis, albă ca zăpada, contrastată de ochii ei negri și rotunzi, iar corpul ei arăta ca un coc gigantic.

Desigur, hamsterii nu aveau cozi atât de lungi, nu au crescut mai mari decât o ființă umană. Cu toate acestea, lăsând acești doi factori la o parte, sincer nu se putea gândi la niciun alt animal care să se poată compara. O sută din o sută de oameni ar fi de acord că este un hamster. Ei bine, un hamster Djungarian uriaș. Poate un hamster Djungarian mutant sau ceva de genul?

Și-a înclinat capul adorabil - nu părea să aibă un gât - și Înțeleptul Rege al Pădurii a adulmecat aerul înainte de a vorbi din nou:

„Acesta... acesta a trăit în singurătate toată viața mea. Acesta nu poate să-ți răspundă, pentru că acesta nu știe despre a acestuia... sau insinuezi că știi despre specia acestuia?"

„Hm... eh... Presupun că, un fel de... unul dintre foștii mei prieteni a păstrat odată o creatură care era asemănătoare cu tine..."

Ainz și-a amintit de acel prieten de-al lui și că acel prieten nu se conectase la YGGDRASIL de aproximativ o săptămână, deoarece animalul de companie al acelui prieten, Djungarian Hamster, murise.

În spatele lui, Narberal a spus în liniște: „Ohhhh", probabil pentru că aflase ceva despre una dintre cele Patruzeci și unu de Ființe Supreme.Irina avea o privire adorabilă probabil vroia să îl mângâie.Ce!? Să cred că ființe ca aceasta ar fi crescute ca animale de companie!"

Înțeleptul Rege al Pădurii și-a umflat obrajii.

Ainz habar nu avea dacă era nefericit sau încerca să-l intimideze sau altceva. Singurul lucru de care putea fi sigur Ainz era că cu siguranță nu mânca.

„Hm... Acesta se roagă să mă luminezi în privința asta. Aceasta este o ființă vie și trebuie să procreeze. Dacă există și alții din rasa acestuia, atunci acesta trebuie să iasă și să se înmulțească, ca să nu devină un eșec ca ființă vie."

Conform logicii Regelui Înțelept al Pădurii, Ainz – care nu se putea reproduce – nu era apt să fie o ființă vie. În timp ce se agăța de scuza că era strigoi și nu, de fapt, o creatură vie, Ainz răspunse slab:

„...Eh, oricum nu era la fel de mare ca tine."

— Oricum ar fi... poate că era un minor?

„...Nu, chiar și complet crescut, era suficient de mic pentru a încăpea în palma mea."

Cu un vag sentiment de tristețe, mustățile Înțeleptului Rege al Pădurii se lăsară în jos.

„Într-adevăr, este destul de o întindere... acesta trebuie să treacă anii în singurătate, până la urmă..."

„...Dacă ai fi o specie cu aspect mai impresionant, nu ar fi atât de rău... dar ești un hamster. Eu simpatizez cu circumstanțele tale, dar dacă ar exista și alții ca tine, numărul tău ar crește fără sfârșit și lumea ar putea ajunge să fie distrusă..."

Înțeleptul Rege al Pădurii își zvâcni mustățile. În timp ce ochii săi erau la fel de negri ca întotdeauna, păreau să existe o oarecare furie în tonul ei:

„Ce indignare! Creșterea numărului de specii este importantă! Și acesta a trăit fără tovărășie toată viața mea! „Este firesc să-i dorești pe alții de genul meu!"

„Oh... um... ei bine, asta este cu siguranță adevărat... iartă-mă, am vorbit greșit..."

Ainz și-a rechemat camarazii din Ainz Ooal Gown și și-a cerut scuze. Deși, s-a simțit teribil de amestecat în a-și aminti prietenii după ce a fost ținut de un hamster și apoi și-a cerut scuze.

„...Să nu te gândești la asta. Acesta îți acordă iertarea mea. Atunci, haideți să renunțăm la această bătaie de cap și să ne arătăm reciproc hotărârea noastră fatală. Ascultă bine... o, fărădelege, care mi-ai profanat proprietatea, oferă-ți viața ca hrană pentru acesta!"

„Eă... um..."

Ainz simți că motivația i se scurge.

Chiar dacă acea înfățișare drăguță era doar o fațadă, tot nu se putea decide să lupte cu ea cu seriozitate. Indiferent cum te-ai uita la asta, ca conducătorul Marelui Mormânt al lui Nazarick să se duelească cu un hamster uriaș a fost doar trist.

Chiar dacă l-ar învinge, ar trebui să ia cadavrul unui hamster Djungarian și să spună oamenilor: „Acesta este regele înțelept al pădurii, lupta a fost prea intensă și nu l-am putut alunga." Cum ar vedea aventurierii – inclusiv Swords of Darkness – asta? Chiar și în cel mai bun scenariu, pur și simplu s-ar uita în tăcere la Ainz cu ochi milă.

În acest caz, el nu l-ar învinge pe Regele Înțelept al Pădurii, ci l-ar captura de viu pentru a-i culege creierul.

— Nabe, întoarce-te, spuse Ainz, forțând o aparență de spirit de luptă înapoi în sine în timp ce dădea acel ordin. Narberal avea pe față o privire de încredere absolută în victoria lui Ainz în timp ce se înclină adânc și apoi se retrăgea într-un colț al luminișului.

— Oh, dar știi că a fi depășit numeric nu este un handicap pentru acesta?

„...Nu pot face ceva atât de jenant ca să mă lupt cu un hamster doi la unu."

După ce a auzit acele cuvinte și l-a văzut pe Ainz ridicând armele într-o poziție de luptă, Regele Înțelept al Pădurii și-a coborât corpul și și-a încordat întregul corp.

„Nu regreta decizia ta! Acum purtați acuzația acestuia!"

Corpul masiv a lovit cu forța pământul cu o bubuitură puternică și s-a aruncat asupra lui Ainz.

Echipamentul zburător al trupului masiv al Înțeleptului Rege al Pădurii ar fi alungat orice persoană obișnuită, dacă ar fi fost lovită de ea fără a folosi o artă marțială.

Cu toate acestea, Ainz a folosit lamele săbiilor sale ca scut și a preluat încărcarea regelui înțelept al pădurii.

În ciuda puterii sale distructive înfricoșătoare, Ainz i-a rezistat cu ușurință.

„Muuuuu!"

Înțeleptul Rege al Pădurii a fost surprins de nemișcatul Ainz și l-a tăiat cu ghearele surprinzător de ascuțite de pe labele sale anterioare. Ainz a ridicat sabia mare din mâna stângă pentru a bloca lovitura și a legănat cu sabia mare în dreapta.

Nu și-a pus toată puterea în asta, dar a fost totuși o lovitură destul de puternică.

Se auzi un zgomot puternic, iar lovitura lui Ainz a fost deviată, cu brațul amorțit de impact. S-ar părea că Regele Înțelept al Pădurii a blocat lovitura lui Ainz cu ghearele sale, iar cele două atacuri s-au separat după o ciocnire intensă în aer.

"Bine făcut! Dar ce zici de asta? 「Specie farmec」."

Efectele care afectează mintea erau inutile împotriva celor care aveau abilitățile strigoilor. Ignorând atacul magic al adversarului său, Ainz și-a aruncat ambele spade.Pe un ton oarecum dezamăgit, a întrebat: „Arăt ca un războinic pentru tine?"

„De ce întrebi? Cu ce ​​ai semăna, în afară de un războinic? Poate ți s-ar putea adresa mai bine ca un cavaler?

„Înțeleptul Rege al Pădurii... ei bine, ai fost numit greșit. Sau, mai degrabă, totul a început să meargă prost odată ce am descoperit că ești un hamster uriaș..."

Într-adevăr, era greu să te gândești la Ainz ca la un turnător magic în acest costum de armură completă. Totuși, sperase că ceva cu marele titlu de Rege Înțelept al Pădurii ar fi observat măcar ceva în neregulă sau ar fi arătat vreun semn că putea vedea prin deghizarea lui.

Înțeleptul Rege al Pădurii trebuie să fi crezut că imunitatea magică a lui Ainz a rezistat pur și simplu vrajei prin pură forță a voinței. Desigur, apărările speciale precum rezistența și imunitatea erau practic același lucru în YGGDRASIL, dar cel puțin ar fi trebuit să încerce să se comporte ca un înțelept.

În cele din urmă, a fost complet nemeritat titlul de „Rege înțelept". Poate că dacă s-ar fi numit un hamster uriaș Djungarian, nu și-ar fi avut speranțe atât de mari. Cine l-a numit „Rege înțelept" trebuie să fi avut ceva în neregulă cu el. A fost o etichetare greșită, publicitate falsă.

După ce și-a pierdut voința de a lupta, Ainz a coborât neputincios săbiile din mâinile sale.

„Ce faci!? Ar putea fi... intenționezi să cedezi înainte de a se decide bătălia? Vino la acesta cu toată puterea ta! Acesta este un duel cu moartea!"

Cuvintele de la mâniosul Rege Înțelept al Pădurii i-au rupt inima lui Ainz. Din fericire, marile tulburări emoționale au fost înăbușite imediat, așa că îi mai rămânea ceva putere.

„Este... suficient."

Vorbind cu o voce rece și limpede, Ainz și-a îndreptat sabia mare spre Înțeleptul Rege al Pădurii și și-a activat îndemânarea.

「Disperarea Aura V」.

Deoarece efectul său de moarte instantanee a fost prea puternic, el a decis să-i reducă potența și a activat în schimb efectul de frică 「Despair Aura I」.

Din Ainz iese din Ainz un abur rece, înfiorător

În momentul în care acea masă de aer rece s-a spălat peste Regele Înțelept al Pădurii, fiecare fir de păr i s-a ridicat pe cap și s-a răsturnat cu o viteză surprinzătoare. Tot ce putea să-i vadă era blana lui argintie și burta moale și lipsită de apărare.

„Raven! Acesta îți cedează!"

„...Ah... în cele din urmă a fost doar o fiară..."

În timp ce mormăia obosit ca răspuns, Ainz se apropie de Regele Înțelept al Pădurii, observându-i pântecele vulnerabile, apoi se gândi ce ar trebui să facă în continuare.

Este o creatură a acestei lumi, așa că ar fi păcat să o alungi. Din păcate, este doar un hamster, așa că ar trebui să-l cresc ca animal de companie... cel puțin, ar trebui să folosesc cadavrul lui.

Unul dintre clasele de locuri de muncă ale lui Ainz se numea Necromancer. Era o clasă care permitea cuiva să transforme un cadavru într-un sclav strigoi, deși calitatea strigoilor produse depindea de specia cadavrului.

Cele mai bune cadavre erau cele ale ființelor puternice precum dragonii, în timp ce cadavrele umane puteau deveni zombi și schelete. Atunci, având în vedere că Regele Înțelept al Pădurii nu a existat în YGGDRASIL, ce fel de strigoi ar face cadavrul său?

Un zombi înțelept al pădurii?

„Să-l ucidem?" se auzi o voce veselă.

Ainz sa întors și a descoperit că Aura a apărut în mod misterios lângă Narberal.

„Dacă îl ucizi, mi-ar plăcea să-l ascund. Se pare că ar fi o piele grozavă..."

Ainz îşi lăsă capul în jos şi se uită drept la Înţeleptul Rege al Pădurii, care îl privea cu ochii umezi, plini de lacrimi. Mustatile ii tremurau in timp ce astepta cu teama ca viitorul ei sa fie hotarat.

Chiar atunci, și-a amintit brusc de cuvintele pe care le schimbase cu Înțeleptul Rege al Pădurii. Ainz și-a amintit partea despre prieteni.

Ainz a constatat că ezita. Apoi, oftat, a luat decizia.

„Numele meu adevărat este Ainz Ooal Gown. Dacă ești dispus să mă slujești, îți voi cruța viața."

„M-Mulțumesc foarte mult! Acesta vă va oferi fidelitate absolută pentru darul vieții acestuia! Viața înțeleptului rege al pădurii va fi o ofrandă pentru marele războinic, Ainz Ooal Gown-sama!"

Aura s-a uitat la Înțeleptul Rege al Pădurii, care sărise în sus și își jura înnebunit loialitate. Părea să fie ceva de genul regretului în ochii Aurei Irina a arătat un zâmbet frumos apoi a fugit să îmbrățișeze hamsterul.Odată ce au părăsit pădure, i-au întâlnit pe ceilalți, care s-au bucurat că Ainz Irina și Narberal au fost nevătămați. Numai Lukrut părea să aibă îndoielile lui.

Pe un ton care îmbină surpriza și laudele, Nfirea l-a întrebat pe Ainz:

„Nu ești rănit... Ai evitat să te lupți?"

Exact când Ainz era pe cale să răspundă, Lukrut a intervenit:

„Momon-san, ce ai adus înapoi? Ai fost fermecat de ceva?"

„M-am luptat cu Regele Înțelept al Pădurii și l-am îmblânzit. Oi, vino afară."

Toți puteau vedea blana albă sidefată a Regelui Înțelept al Pădurii când ieșea din copaci. Săbiile Întunericului s-au adunat în jurul lui Nfirea, cu expresii șocate pe fețele lor, în timp ce toți au făcut un pas înapoi cu armele ridicate.

Ei bine, este uriaș, chiar dacă este un hamster Djungarian...

Deși avea ochi rotunzi drăguți, corpul său masiv era totuși o priveliște înfricoșătoare și era firesc ca acești aventurieri să fie atenți în numele clientului pe care îl escortau. Având în vedere asta, Ainz a decis să spună calm:

„Fiți în largul meu, toată lumea. L-am stăpânit, așa că nu va ataca sălbatic și nu va răni oamenii."

Apoi, s-a apropiat de Regele Înțelept al Pădurii și a făcut un spectacol mângâindu-i trupul blănos.

„Este așa cum spune milord; acest rege înțelept al pădurii este loial lui milord și este slujitorul credincios al lui milord. Acesta jură domnului că acesta nu vă va deranja, domnilor buni!"

În acest fel, Regele Înțelept al Pădurii și-a arătat loialitatea față de Ainz.

Poate că erau în gardă din cauza dimensiunilor sale mari, dar, din moment ce era un hamster djungarian drăguț, probabil că ar înceta să mai fie pe cap odată ce s-au obișnuit cu el. Problema era cum să-i facem pe toți să creadă că este adevăratul Rege Înțelept al Pădurii. Acesta era singurul lucru pe care Ainz nu știa cum să realizeze.

Și apoi, lucrurile s-au dezvoltat într-o direcție complet neașteptată.

„...Deci acesta este Regele Înțelept al Pădurii! Necrezut! Ce fiară maiestuoasă!"

-Ce?

Ainz se uită înainte și înapoi între Ninya și Regele Înțelept al Pădurii, verificând să vadă dacă Ninya își bate joc de el, dar Ninya părea să fie complet serioasă.

„...Uau, Înțeleptul Rege al Pădurii... așa că legendele chiar erau adevărate! Îi simt prezența puternică în fața lui!" Dyne gâfâi.

Eh? Prezență puternică?

„Uwah, asta e destul de grozav. Chiar ai reușit-o. Cineva la fel de puternic ca tine este cu siguranță calificat să-l aibă alături pe Nabe-chan."

„Dacă l-am fi întâlnit, am fi fost uciși cu siguranță. Nu mă așteptam la nimic mai puțin de la tine, Momon-san. Lucru uimitor."

În timp ce Lukrut, Peter și ceilalți îl laudără, Ainz se uită din nou la Înțeleptul Rege al Pădurii.

Un hamster uriaș Djungarian.

Nu-i amintea de nimic altceva. De ce au fost atât de intimidați de o fiară ca asta?

„...Toată lumea, nu credeți că ochii acestei creaturi sunt foarte drăguți?"

Ochii li s-au mărit când au auzit acele cuvinte, de parcă globii oculari ar fi fost pe cale să cadă. S-ar părea că afirmația a fost destul de absurdă.

„Mo-Momon-san, crezi că ochii acestei fiare sunt drăguți?"

Desigur. După ce și-a batjocorit răspunsul în inima lui, Ainz a dat din cap cu generozitate și apoi a început să se întrebe dacă Regele Înțelept al Pădurii a folosit o abilitate de farmec pasiv.

„Incredibil, acesta este Momon-san pentru tine. Ninya, te-ai uitat în ochii lui, ce crezi?"

„...Sunt ochi plini de înțelepciune și am putut simți puterea acestei fiare. Nu există nicio modalitate de a fi drăguț în orice întindere a cuvântului."

„...!?"

Ainz se uită uluit la ceilalți. După ce și-a dat seama că împărtășesc părerea lui Ninya, Ainz a simțit că i se învârte capul pentru o clipă.

— Ce zici tu, Nabe?

„Lăsând la o parte puterea reală, aceștia sunt niște ochi cu aspect puternic."

„...Nu... așa... serios...?"Toți țâșneau laude cu ochi strălucitori. Cu alte cuvinte, ei erau înfricoșați de Ainz pentru că a reușit să numească cu nonșalanță ochii unei astfel de fiare „drăguț".

Ainz a continuat să se uite înapoi la Înțeleptul Rege al Pădurii, dar nu avea cum să vadă ceva care se apropie de „înțelepciune" în ei.

S-ar putea ca simțul meu estetic să se fi schimbat și după ce am devenit demon?Deoarece nimeni în afară de el nu a simțit așa, era foarte probabil să fi avut loc o astfel de schimbare. Cu toate acestea, probabil cel mai bine era să fii absolut sigur.

„Apropo, toată lumea crede că șobolanii sunt puternici?"

„Șobolani... șobolani uriași? Monștri ca ăsta nu sunt nimic special."

„Le poți găsi în canalizarea E-Rantel."

„Șobolanii uriași poartă boli urâte. Și șobolanii erau... hmm, din moment ce șobolanii vârcolaci pot rezista daunelor provocate de orice, cu excepția armelor de argint, s-ar califica ca fiind puternici?

Nu hamsterii arată ca șobolani? Și Regele Înțelept al Pădurii are o coadă foarte lungă...seamănă mai mult cu un șobolan decât cu un hamster...

Un Ainz nedumerit a ajuns la o concluzie. Cu alte cuvinte, „Lumea asta este ciudată".

În timp ce Ainz se chinuia din cauza unor chestiuni banale, cum ar fi diferențele dintre această lume și cea anterioară, Nfirea a întrebat pe un ton îngrijorat:

„Dar dacă iei acest monstru și, prin urmare, sfera lui de influență, ceilalți monștri nu vor ataca En... Carne Village pentru că nu este acolo pentru a-l mai speria?"

Ainz și-a ridicat bărbia pentru a indica Regele Înțelept al Pădurii. A primit mesajul și a spus:

„Prin sat vrei să spui... ah, ei bine, echilibrul de putere din pădure este acum în haos. Chiar dacă acesta ar fi acolo, acesta nu le-ar putea garanta siguranța în niciun fel."

"În nici un caz..."

Ainz nu l-a mângâiat pe Nfirea șocată. El doar a zâmbit înăuntru.

Regele Înțelept al Pădurii nu este un nume potrivit, să vedem ce pot obține din asta.

Tocmai când Ainz se gândea cum să ghideze conversația, simți că Nfirea se uită la el. Părea că oscilează între a vorbi și a tace, iar gura i s-a deschis și s-a închis ca un pește de aur.

Ainz a înțeles frământările din inima lui Nfirea. Pe de o parte, trebuie să fi vrut ca Ainz să salveze din nou satul. Pe de altă parte, probabil că Nfirea a simțit că este prea supărător și nu a vrut să lase totul în seama lui.

În timp ce Swords of Darkness discutau despre cum să salveze satul, Nfirea sa hotărât și s-a adresat lui Ainz cu o privire serioasă pe față.

„—Momon-san."

"Da?"

Un Ainz încântat în secret a așteptat ce va spune Nfirea în continuare.

Adevărul era că Ainz intenționase întotdeauna să protejeze Carne Village, care era foarte valoros ca sursă de informații. Cu toate acestea, lucrul important a fost dacă ar putea profita de pe urma asta. Din moment ce putea să încadreze chestia ca făcând o favoare lui Nfirea și astfel să-l facă pe Nfirea să-i fie îndatorat, a fost ca și cum ai ucide două păsări dintr-o singură piatră. Acesta a fost planul lui Ainz pentru a compensa greșeala de calcul cu Înțeleptul Rege al Pădurii.

Cu toate acestea, cuvintele lui Nfirea au depășit cu mult așteptările lui Ainz.

„Momon-san! Te rog lasă-mă să mă alătur echipei tale!"

„Hah!?"

„Vreau să-l protejez pe Enri... Carne Village, dar nu am puterea să o fac acum. Așa că vreau să devin mai puternică! Vreau să aflu secretul puterii tale, Momon-san! Nu mă deranjează dacă este doar un pic! Cu toate acestea, nu pot angaja un aventurier excelent ca tine pe termen lung cu suma de bani pe care o am! Așa că, te rog, lasă-mă să mă alătur petrecerii tale! Am o oarecare încredere în abilitățile mele de fitoterapeut, dar sunt dispus să port bagajele și să fac și alte munci ușoare! Vă rog, permiteți-mi să fac asta, vă implor!"

Tocmai când Ainz clipea din pleoapele sale, Nfirea a continuat:

„Întotdeauna am cercetat cunoștințele herbologice. Nu m-am gândit prea mult la acea decizie pentru că bunica și tatăl meu erau amândoi herboriști... dar acum am găsit calea pe care vreau să o parcurg și nu este ca un herborist."

„Deci, vrei să devii un mare turnător de magie și să protejezi Carne Village?"

"Da!"

Nfirea părea să-și fi renunțat la atitudinea tinerească și se uită drept la Ainz, cu ochii plini de o hotărâre bărbătească.În YGGDRASIL, a existat un flux nesfârșit de solicitanți care căutau să se alăture breslei Ainz Ooal Gown. Cei mai mulți dintre ei și-au dorit să facă acest lucru pentru un câștig personal, crezând că vor profita din aderarea la una dintre breslele cel mai bine cotate din joc. Nu s-au gândit la ce ar putea face pentru breaslă, ci la ce ar putea face breasla pentru ei.

În plus, erau cei care doreau să se infiltreze în breaslă pentru a-i fura informațiile și obiectele rare.

Din această cauză, Ainz Ooal Gown nu și-a crescut numărul cu mult peste membrii fondatori. Au avut grijă să nu lase munca lor grea și efortul lor să fie călcate în picioare de alții.

Totuși, aceasta era dorința simplă și pură a unui bărbat care nu știa nimic despre breasla numită Ainz Ooal Gown. Modul lui greșit de a gândi era destul de revigorant.Ha, hahaha!"

Ainz râse lung și zgomotos. Râsul lui era ușor și plin de viață. Apoi, când a terminat, și-a scos casca și s-a înclinat adânc.

Îl auzea pe Narberal inspirând adânc în fundal.

Acțiuni de genul acesta nu se potriveau maestrului lui Narberal, Conducătorul Suprem al Marelui Mormânt al lui Nazarick. Totuși, Ainz a simțit că trebuie să facă acest lucru, fără nicio ezitare dacă este corect sau potrivit. Nu a simțit că a face o plecăciune în fața unui tânăr care avea doar jumătate de vârstă era rușinoasă.

Nu exista răutate în râsul lui Ainz, dar Ainz știa acum că nu ar fi trebuit să facă asta. A ridicat capul pentru a-l înfrunta pe surprinsul Nfirea:

„...Iartă-mă pentru râsul meu. A fost o greșeală din partea mea. Dar aș vrea să înțelegi că nu râdeam de hotărârea ta. Pentru a te alătura echipei mele, trebuie să îndeplinești două criterii. Momentan, ai întâlnit doar unul dintre ei. Prin urmare, îmi pare rău, dar nu vă pot lăsa să vă alăturați."

Condiția ascunsă era ca mai mult de jumătate dintre membrii actuali ai breslei trebuiau să aprobe viitorul membru. Prin urmare, chiar dacă Ainz ar fi de acord, nu ar putea adăuga membri în breaslă singur. Cu toate acestea, Ainz a fost mulțumit de loialitatea pe care Gardienii lui Nazarick i-au arătat-o ​​după ce venise pe această lume și, în acea bună dispoziție, a continuat:

„Înțeleg cum te simți și îmi voi aminti că ți-ai dorit să te alături echipei mele. Cât despre protejarea acestui sat, îmi voi exercita toată puterea pentru a vă ajuta. Totuși, s-ar putea să am nevoie de ajutorul tău...

"Da! Vă rog, sunt dornic să vă ajut!"

„Așa, oare așa..."

În timp ce Ainz dădea din cap, întâlni privirea Ninyei. Părea să se bucure de spectacol, ceea ce l-a făcut pe Ainz să se simtă puțin jenat.

„Atunci, vom discuta despre această chestiune mai târziu. Înainte de asta, am o poveste interesantă de spus tuturor, despre îmblânzirea Regelui Înțelept al Pădurii."Petrecuseră o noapte afară, în drum spre Carne Village, și o altă noapte în sat însuși. După aceea, au părăsit Carne Village spre orașul E-Rantel dimineața și astfel călătoria lor de trei zile și două nopți a luat sfârșit. Era aproape căderea nopții când s-au întors în Orașul Cetate.În timpul întoarcerea a început să ploaie și Ainz a vrut să stea Narberal și Irina au stat cu el la întoarcerea în cort care avea Continual Light luminând tot cortul care era cel mai mare.Din cauza ploi hainele lor erau ude Irina începând să își dea hainele jos. Ainz nu putea decât să se uite cu ochii care străluceau înainte ca creierul să fie repornească Irina era în chiloți și sutien alb cu o cruciulița de aur.Aizen roșind Narberal a făcut la fel apoi Irina a decis să se culce cu Ainz ca pernă ajungând să trăiască visul oricărui bărbat singur cu două fete superbe cu pielea albă precum laptele în lenjerie intima folosindu-l pe post de pernă bine ca nu avea nevoie de somn. „Atunci, când vii la magazinul nostru pentru poțiuni, îți vom oferi o reducere."

„Nimic nu ne-ar plăcea mai mult. Apoi, Momon-san, te rog să mergi mai întâi la breaslă și să ne întâlnim la casa lui Nfirea-san după aceea. Vom merge direct la casa lui Nfirea-san, ne vom ocupa de treburile și apoi mergem la Breasla să ne ocupăm de documente. Din păcate, va trebui să vă deranjez să veniți din nou mâine, pentru că nu putem revendica recompensă pentru căpcăuni decât atunci... ne vom întâlni în același timp cu ultima dată când v-am întâlnit."

„Înțeles."

Ainz a dat din cap ca răspuns la această sugestie. Întrucât putea să se înregistreze pur și simplu întrebând cu nonșalanță recepționerii Breslei, nu a vrut să meargă cu ei la Breaslă. Ar fi trebuit să pretindă că știe să citească și să scrie asta și ar putea face ca toată munca lui grea din ultimele zile să iasă în fum.

„Atunci, te vom lăsa să te ocupi de afaceri."

Ainz dădu ușor din cap, apoi el și Narberal se despărțiră de Nfirea și de Swords of Darkness. În acest moment, Narberal s-a aplecat și a întrebat:

„Putem avea încredere în ei?"

„...E bine. Chiar dacă ne trădează, cel mai mult vom pierde este recompensă pentru căpcăuni. Dacă ne fixăm pe acea sumă mizerabilă de bani și ajungem să avem o reputație de ciupitori de bănuți, va face mai mult rău decât bine cauzei noastre."

Ainz venise în acest oraș pentru a-și face un nume. Câștigarea unei reputații de meschinărie i-ar împiedica planurile de viitor.

Ar trebui pur și simplu să pretindă că era într-adevăr atât de mare.

În timp ce se gândea la asta, Ainz întinse mâna după geanta lui de bani împletită. Vârfurile degetelor l-au apăsat aproape imediat – semn că nu erau mulți bani înăuntru – dar își dădea seama cu ușurință că mai rămăseseră câteva monede. Cu toate acestea, avea de care să-și facă griji cazarea pentru noapte.

S-ar putea să nu fie suficient dacă ar include costurile pentru mâncare și băutură, dar Ainz era strigoi, în timp ce inelul de pe degetul lui Narberal era impregnat de magie care a îndepărtat nevoia ei de a mânca sau de a bea, ceea ce a ajutat foarte mult la reducerea costurilor. Narberal putea să poarte și să folosească două inele, iar unul dintre sloturile sale pentru inele a fost alocat acestuia. Inițial, fusese ales pentru a proteja împotriva consumului de ceva otrăvitor, dar se dovedise neașteptat de util în această situație.

Cu toate acestea, în timp ce arunca o privire către Regele Înțelept al Pădurii de sub el, el a gândit: „Tipul ăsta trebuie să mănânce la un moment dat".

Apoi Narberal a intervenit:

„Într-adevăr... ar fi ciudat ca atotputernicul Ainz-sama să fie îngrijorat de o sumă atât de mică. Scuzele mele pentru grosolănia mea."

„Umu."

Ainz și-a bătut din nou punga cu bani și a simțit ceea ce părea un flux de sudoare pe spate, care nu ar fi trebuit să producă transpirație. S-a blestemat în tăcere pentru că s-a handicapat fără motiv. Și, de asemenea,

Ainz-sama... nu-mi mai spune așa, Narberal. Cel puțin nu era nimeni prin preajmă să te audă...

În timp ce Ainz ofta în interior, Narberal continuă fericit:

„Acele forme de viață inferioare (muștele-macara) ar trebui să se prosterne în fața puterii tale minunate, Ainz-sama."

„Ei bine, poate nu în această măsură..."

„Ainz-sama, ești prea modestă. Deși căpcăunii trebuie să fie mai puțin decât insecte în ochii tăi, abilitățile tale cu sabia sunt încă de prim rang. Sunt cu adevărat uimit, Ainz-sama."

Ainz a simțit un tremur ciudat prin talie din partea Regelui Înțelept al Pădurii, dar nu i-a dat atenție și i-a spus în schimb lui Narberal:

„... Îmi balansam doar săbiile folosind forța brută."

Deși uciderea căpcănilor dintr-o singură lovitură a sunat destul de impresionant, acesta nu a fost de fapt cazul. Când l-a văzut pe Gazef luptă mai devreme, Ainz văzuse mișcările fluide și tehnica bărbatului, dar când a reflectat asupra propriilor mișcări, i-a amintit de un copil care se zvârnea cu un băț. I-a făcut rușine să-și dea seama.

Ceea ce au admirat Swords of Darkness a fost doar puterea distructivă născută din forța lui supraomenească. Era complet diferit de laudele lor pentru un războinic adevărat ca Gazef.

„S-ar părea că este foarte dificil să te miști și să lupți ca un războinic adevărat."

„... Atunci ce zici de folosirea magiei pentru a te transforma într-una?"

Existau cinci vrăji pe care Ainz le putea folosi în timp ce purta armura, iar una dintre ele i-a permis să-și transforme nivelurile magice ale turnatorului într-un număr echivalent de niveluri de războinic. Cu alte cuvinte, folosind acea vrajă, el ar putea deveni temporar un războinic de nivel o sută cincizeci. Deși avea și avantajul de a putea folosi anumite piese de arme și armuri care ar necesita în mod normal anumite clase de locuri de muncă pentru a avea acces, au existat multe dezavantaje ale acelei vraji. Prima slăbiciune era că nu putea arunca alte vrăji cât timp magia era în vigoare. În plus, el nu ar dobândi abilități speciale de războinic din vrajă, iar scorurile sale de abilități recalculate ar fi mai mici decât un războinic real. Cu alte cuvinte, a fost o vrajă care l-a transformat într-un războinic de nivel o sută pe jumătate. Bineînțeles, era suficient atunci când potrivea lame cu luptători de rangul doi, cum ar fi preoți și altele asemenea, dar nu ar avea nicio șansă de a câștiga împotriva unui adversar care era un războinic dedicat.

Chiar și așa, Ainz ar fi mult mai puternic în acea stare decât era acum.

Problema a fost -

„Sunt prea multe dezavantaje la acea vrajă. Dacă sunt luat în ambuscadă de un adversar de nivelul meu, nu voi putea folosi magia pentru o perioadă, iar înfrângerea este sigură. Aș putea folosi sulurile pentru a face vrăji, dar ar dura prea mult timp de pregătire. Este încă un defect major în vrajă."

Deoarece nu știa dacă erau jucători inamici în jur, nu și-a putut permite să coboare garda. Nu era nevoie să folosească acea vrajă și să devină mai slab intenționat.

„Mă prefac că sunt un războinic pentru a-mi ascunde adevărata identitate, așa că nu trebuie să fiu atât de șocată."

„!"

Un tremur a străbătut Regele Înțelept al Pădurii în timp ce își ridică capul pentru a se uita la Ainz, cu o privire surprinsă pe chip.

„Umilul tău slujitor a ascultat cuvintele tale; s-ar putea să nu fii un războinic, milord?"

Înțeleptul Rege al Pădurii ridică privirea la Ainz cu ochii săi rotunzi și negri. Ainz se uită înapoi și dădu din cap, parcă ar fi spus: Într-adevăr, așa este. Cu un strop de mândrie în voce, Narberal a explicat:

„Ainz-sama se preface doar că este un războinic. Este ca un joc pentru el. Dacă ar folosi vrăjile care sunt adevărata lui putere, ar putea cu ușurință să despartă cerurile și să spargă pământul."

Ainz nu s-a putut decide să-l tăgăduiască pe Narberal cu cuvinte de genul „În niciun caz", nu atunci când a fost confruntat cu credința ei absolută în el sau cu faptul că ea a simțit că era perfect logic.

„...Mm, da, așa ceva. Înțeleptul Rege al Pădurii, nu ești bucuros că nu te-ai luptat cu adevăratul meu? Dacă aș fi folosit adevărata mea putere, ai fi fost distrus într-o clipă."

„Eu, văd... Milord, servitorul tău Hamsuke îți va fi de două ori credincios!"

Când Regele Înțelept al Pădurii a cerut un nume, primul lucru care i-a venit în minte lui Ainz a fost Hamsuke. Odată ce l-a numit Hamsuke, Regele Înțelept al Pădurii părea destul de mulțumit de el. Cu toate acestea, când s-a gândit la asta, numele Hamsuke era de fapt destul de șchiop.

...Poate că m-am grăbit să-l numesc Hamsuke... Poate că Daifuku... acest nume ar fi putut fi mai duhovnic... oamenii din breaslă spuneau mereu că am un prost simț al numelui...

Cu un vag sentiment de regret, Ainz – călare pe Hamsuke, Regele Înțelept al Pădurii – se clătina spre Breasla Aventurierilor.Au condus căruța în curtea casei, oprindu-se în fața ușii din spate. Nfirea descuie ușa, cu un felinar magic în mână. L-a atârnat pe un perete din interior, luminând interiorul întunecat.

Din cauza luminii felinarului, au putut vedea mai multe butoaie în casă. Mirosul de ierburi uscate atârna în aer, sugerând că această cameră era un loc pentru depozitarea ierburilor.

— Atunci, aș putea să te deranjez să mă ajuți cu ierburile?

Swords of Darkness au răspuns vesel afirmativ în timp ce descărcau cu grijă mănunchiurile de ierburi din căruță, mutându-le în cameră.

În timp ce le-a arătat aventurierilor unde să pună pachetele, i-a apărut o întrebare în minte:

„Bunica nu e acasă?"

Bunica lui Nfirea era destul de bătrână, dar încă avea ochi și urechi ageri. Ar fi trebuit să vină în momentul în care i-a auzit mișcând lucruri. Cu toate acestea, dacă s-ar concentra să facă poțiuni, atunci nu ar fi atent la zgomote mai mici. Întrucât asta părea normal pentru curs, Nfirea nu a făcut mare lucru din asta.

După ce toate ierburile au fost la locul lor, Nfirea a strigat la Swords of Darkness, ușor gâfâind.

„Vă mulțumesc pentru munca depusă! Ar trebui să fie niște suc de fructe rece în casă, așa că vă rugăm să veniți pentru niște.

„Sună grozav."

Lukrut, cu fruntea strălucitoare de sudoare, exclamă încântat. Ceilalți dădură și ei bucuroși din cap.

„Atunci, te rog vino pe aici..."

Tocmai când Nfirea era pe cale să-i conducă pe ceilalți în casă, cineva a deschis ușa din cealaltă parte a camerei.

„Bună ~ Bun venit acasă~"

În fața lui stătea o tânără drăguță, dar vag tulburătoare. Părul ei blond se legăna în vânt.

„Ah~ Am fost îngrijorat, știi? Am crezut că ai dispărut. Ce timp prost - nu știam când te vei întoarce, așa că a trebuit să aștept aici în tot acest timp, știi?

„...Mai, pot să te întreb cine ești?"

„Eh! Nu vă cunoașteți?"

exclamă Peter surprins. Credea că se cunoșteau, după tonul ei familiar al vocii.

„Hm? Ehehehe~ Am venit să te răpesc~ Am nevoie de cineva care să folosească vraja care convoacă o hoardă de strigoi biiiiiiiig, 「Armata Nemortei」, deci ai putea fi obiectul meu magic? Onee-chan te implora~"

Săbiile Întunericului au simțit aerul de răutate care radiază din fată și și-au scos imediat armele. Deși toți ceilalți erau într-o poziție de luptă, fata a spus aeris:

„Este o vrajă de al șaptelea nivel pe care aproape oricine o poate folosi, dar poate fi aruncată cu Coroana Înțelepciunii. Nu poți controla toți strigoii pe care îi face, dar îi poți ghida! Ce plan perfect~!"

„Nfirea-san, întoarce-te! Pleacă de aici!"

Peter a privit femeia cu prudență, cu sabia în mână și a vorbit pe un ton de oțel:

„Ea continuă și mai departe pentru că este sigură că ne poate ucide pe toți. Din moment ce ești ținta ei, singura modalitate de a schimba lucrurile este ca tu să scapi."

În timp ce Nfirea s-a retras în panică, Swords of Darkness și-au închis rândurile în fața lui, transformându-se în scuturile lui de carne.

„Ninya, du-te și tu!"

După ce Dyne a vorbit, Lukrut a strigat:

„Ia copilul și fugi! Nu aveai de gând să-ți salvezi sora răpită?"

"Asta e corect. Ai ceva de făcut. Deși s-ar putea să nu vă putem ajuta până la sfârșit... cel puțin vă putem câștiga ceva timp."

„Băieți..."

„Mmm~ ce înduioșător~ sunt pe cale să vărs o lacrimă, mm. Dar dacă scapă, ar fi deranjant pentru mine. Deci, să lăsăm unul cu care să ne jucăm~"

Fata a zâmbit fericită și a scos o pereche de stiletto de sub halat când a văzut privirea îndoielnică de pe chipul Ninyei în timp ce acesta își mușca buza. Chiar atunci, ușa din spate s-a deschis, lăsând la iveală un bărbat palid, bolnav și subțire, care arăta ca unul dintre strigoi.

Au fost prinși într-un atac cu clește. Fețele Swords of Darkness deveniră sumbre.

„...Te lași dus de cap."

„Ah~ Ce spui, Khazi-chan? Nu tu ai fost cel care făcea pregătiri pentru ca țipetele lor să nu se reverse? Este doar o persoană, așa că lasă-mă să mă distrez ~"

Felul în care fata a zâmbit cu dinții descoperiți i-a transmis lui Nfirea un fior pe șira spinării.

„Atunci, din moment ce nu ai unde să fugi, hai să ne distrăm puțin"Înregistrarea lui Hamsuke în sine a fost destul de simplă, dar a durat aproximativ o oră și jumătate. Cea mai consumatoare parte a procesului a fost schițarea manuală a unei imagini de identificare a lui Hamsuke. În timp ce magia ar fi putut grăbi procesul, Ainz nu a vrut să treacă la cheltuiala suplimentară a plății pentru o vrajă, ceea ce a dus la această situație.

Ainz a trebuit să inventeze o scuză pentru a evita să fie etichetat ca meschin.

„Deși este puțin târziu să menționez acest lucru, toată scuza „mă interesează desenul" îmbătrânește... Ah, lasă. Să trecem acum, îi spuse Ainz lui Narberal în timp ce termina înregistrarea, înainte de a se îndrepta spre Hamsuke.

Se obişnuise cu asta.

Întrucât caruselul nu era domeniul exclusiv al bogaților – sau al oamenilor cu iubiți sau familie – atunci nu avea nicio diferență dacă un bărbat în vârstă singur îl călărea.

Renunțând la el însuși, nu exista nicio ezitare în mișcările lui Ainz.

Folosindu-și abilitatea atletică superioară, el l-a urcat pe Regele Înțelept al Pădurii cu o boltă magistrală. Dacă ar fi fost sportiv, numele lui ar fi trecut în cărțile de istorie. Nu avea șa sau frâiele, dar câteva ore de experiență au fost suficiente pentru ca Ainz să învețe cum să se încalece cu pricepere.

Pietonii gâfâiau de uimire cât îi vedeau ochii. Putea chiar auzi sunetele femeilor care țipau de entuziasm. În special, a simțit privirile pătrunzătoare ale colegilor săi aventurieri arzând în el. După ce au văzut placa de cupru în jurul gâtului lui Ainz, ochii li s-au mărit de neîncredere.

Eu sunt cel căruia ar trebui să-i fie greu să creadă asta. Ce este în neregulă cu simțul tău al esteticii?

Chiar atunci, o voce l-a strigat pe Ainz, întrerupându-i întrebările stupide din inima lui și procesul de a-i ordona lui Hamsuke să se mute.

„Spuneți, voi sunteți cei care au mers la cules de ierburi cu nepotul meu?"

Vocea era una bătrână. Când s-a întors să se uite, a găsit o babă bătrână.

„... Și cine ai putea fi?"

A spus asta, dar Ainz a putut ghici răspunsul. Dacă cuvintele acestei bunici ar fi autentice, atunci ar putea exista un singur răspuns la acea întrebare.

„Numele meu este Lizzie Bareare. Sunt bunica lui Nfirea."

"Ah! Deci chiar ai fost tu? Așa e, sunt unul dintre aventurierii care l-au escortat pe nepotul tău la Carne Village. Numele meu este Momon, iar acesta este Nabe Irina. Sunt o fete incredibil de frumoase. Și cum se numește creatura pe care o călărești?"„Este regele înțelept al pădurii, Hamsuke."

„Acesta este Hamsuke! Acesta este foarte încântat să vă cunoască!"

"Ce!? Această fiară puternică este legendarul Rege Înțelept al Pădurii!?"

Aventurierii din jurul lor care au auzit strigătul lui Lizzie au fost și mai surprinși. Cu fețele șocate, ei au șoptit: „Este cu adevărat monstrul legendelor?" și așa mai departe.

"Într-adevăr. După ce am primit cererea nepotului tău, am întâlnit-o la destinație și am reușit să o îmblânzesc."

„De fapt... l-ai îmblânzit pe Regele Înțelept al Pădurii..."

Lizzie era uluită și nu putea face altceva decât să se uite.

„Atunci... unde este nepotul meu acum?"

„Ah, a plecat primul acasă cu ierburile. Ne îndreptăm acolo acum pentru a ne încasa plata."

Bătrâna doamnă a răsuflat uşurată, apoi s-a uitat la Ainz cu o privire ciudată în ochi:

„Oh, înțeleg... atunci mergem împreună? Sunt destul de interesat de voi tipurile de aventurieri."

Pentru Ainz, sugestia lui Lizzie era ca un salvator pentru un om care se înea.

„Ah, plăcerea este toată a mea."

Grupul a continuat pe străzile din E-Rantel, condus de Lizzie.„Atunci, te rog intră."

Odată ce au ajuns la vitrină, Lizzie a venit la ușa din față și și-a scos cheile. Apoi, s-a uitat în jos și a împins. Ușa s-a deschis, fără nicio rezistență.

"Ce-i asta? Este prea neglijent din partea lui."

mormăi Lizzie pentru sine în timp ce intră în magazin. Ainz și Narberal au urmat-o.

„Nfirea, Momon-san e aici..."

Vocea lui Lizzie răsună prin magazin, dar era tăcută. Parcă nu era nimeni acolo.

"Ce s-a întâmplat?"

Lizzie era plină de confuzie. Ainz, în schimb, a răspuns scurt:

„Probleme."

Lizzie a auzit, dar nu a înțeles. Ainz nu i-a dat atenție, ci și-a pus mâinile pe mânerele săbiilor sale. Narberal și-a dat seama ce face din acea acțiune și ea și-a scos și sabia.

„Ce, ce faci!?"

„Nu întreba, doar urmează."

Cu acel răspuns tăiat, Ainz și-a scos armele și a intrat în magazin. A deschis ușa cu piciorul și a rămas pe dreapta când a intrat. Deși aceasta era casa unui străin, complet necunoscută pentru el, nu era nicio urmă de ezitare pe urmele lui Ainz.

Ainz ajunse la o uşă care dădea în jos, apoi se întoarse către Lizzie, care tocmai îl ajunsese din urmă:

„Pentru ce este locul ăsta?"

„Aceasta, aceasta este camera de depozitare a ierburilor, duce la ușa din spate."

Deși nu era sigură ce se întâmplă, Lizzie a simțit că ceva nu era în regulă și a început să-și facă griji. Cu toate acestea, Ainz a ignorat-o și a împins ușa.

Ceea ce a mirosit nu a fost parfumul de ierburi, ci un miros mai acru - duhoarea de sânge.

Primii oameni pe care i-a văzut au fost Peter și Lukrut. Dyne era ceva mai departe. Ninya era până în cameră. Toți erau prăbușiți de pereți. Picioarele li s-au lipit înainte și brațele s-au lăsat fără viață. Păreau să fi pierdut tot sângele din corpurile lor, care acum era închegat pe pământ atât de gros încât părea negru.

„Asta, ce este asta..."

O Lizzie șocată a făcut să intre cu pași tremurați. Ainz și-a pus o mână pe umăr pentru a o împiedica să înainteze și și-a grăbit pasul pentru a o devansa.

Chiar atunci, Peter căzut a tresărit brusc ca o marionetă. Cu toate acestea, înainte să se poată ridica, sabia mare fulgeră peste el.

Capul lui Peter se rostogoli la pământ. Cu lama în cealaltă mână, l-a decapitat pe Lukrut, care era la jumătatea drumului în picioare.

Exact când Lizzie reuși să proceseze șocul tragediei dinaintea ei, Dyne, care se afla ceva mai înăuntru, se ridicase deja în picioare.

Fața care s-a ridicat nu era una vie. Nu era nicio culoare în ea și ochii îi erau încețoșați. Avea o gaură în frunte, recunoscută instantaneu ca o rănire mortală.

Exista un singur motiv pentru care un mort s-ar muta din nou - pentru că era strigoi.

„Zombie!"

Tocmai când Lizzie striga, Dyne gemu amenințător și se zgudui la ei. Ainz și-a aruncat imediat sabia mare în Dyne. I-a străpuns gâtul, capul lui Dyne s-a cutremurat și apoi s-a prăbușit.

Nimeni altcineva nu s-a mișcat.

În mijlocul tăcerii, Ainz se uită la Ninya nemișcată.

„Nfirea!"

Lizzie și-a dat seama în cele din urmă ce se întâmplă și a început să-și caute nepotul. Ainz își miji ochii la spatele ei care se retrăgea și îi dădu un ordin lui Narberal.„Protejează-o. Abilitatea mea pasivă 「Binecuvântarea strigoilor」 nu îmi dă nicio reacție, așa că nu ar trebui să mai fie strigoi în casă. Dar s-ar putea să fie oameni vii înăuntru."

„Înțeles."

După o înclinare rapidă din cap, Narberal a sprintat pentru a o ajunge din urmă pe Lizzie.Irina a rămas cu el rămânând liniștită. Odată ce s-a asigurat că cei doi erau plecați, Ainz se uită din nou spre Ninya. A îngenuncheat încet în fața lui, apoi a atins ușor corpul. Odată ce a fost sigur că nu exista niciuna dintre capcanele obișnuite de cadavre găsite în YGGDRASIL, a ridicat chipul Ninyei. Desigur, nu era inconștient, ci mort.

Probabil că a fost bătut de un fel de obiect contondent, având în vedere modul în care obrajii îi erau umflați ca rodiile. Dacă Ainz nu știa că este Ninya, s-ar putea să nu fi recunoscut deloc cadavrul.

Ochiul său stâng era zdrobit și umorul vitros curgea afară. Părea că plângea.

Oasele degetelor lui erau complet pulverizate. Pielea era despicată, dezvăluind mușchiul roșu de dedesubt. În unele locuri, nu era deloc mușchi. Ainz deschise hainele Ninyei și ochii i s-au mărit de surprindere.

A închis haina și a mormăit:

„...Deci chiar și trupul a fost..."

La fel ca fata, corpul purta semnele unei batai brutale. Era acoperit de vânătăile de sângerare internă și ar fi mai greu să găsești un petic de carne nevătămată decât invers.

Ainz închise ușor ochii Ninyei.Acesta este puțin... supărător."

Zgomotul murmurelor lui dispăru în aer.Desi spunea asta nu simțea nimic.

Lizzie avea îndoieli, dar tot i-a înmânat harta lui Ainz imediat.

„Atunci, vom găsi locația lui Nfirea în continuare."

„Poți să faci așa ceva!?"

„Numai de data asta. Doar de data aceasta, pot. Nu știu dacă inamicul a fost prost sau..."

În timp ce vocea lui Ainz se stingea la jumătate, se întoarse să se uite la cele patru cadavre care se odihneau în cameră.

„Atunci, voi începe căutarea. Du-te și uită-te în celelalte camere și vezi dacă cei care au răpit-o pe Nfirea au lăsat vreun indiciu în urmă. Dacă răpirea lui Nfirea ar fi ea însăși o distragere a atenției, asta ar crea probleme. Ești familiarizat cu această casă, așa că ești mai potrivit pentru asta."

După ce s-a gândit la un motiv pentru a o scoate pe Lizzie din cameră, Ainz s-a întors către Narberal.

„Pot să vă întreb ce intenționați?"

"Simplu. Uite, plăcuțele de aventurier lipsesc toate, probabil luate de persoana care a atacat acest loc. Întrebarea este acum de ce nu au luat nimic mai valoros, dar aceste farfurii... ce părere aveți?"

„Îmi cer scuze, dar habar n-am."

„Asta pentru că..."

La jumătatea drumului, o voce a vorbit în mintea lui Ainz. A fost vraja 「Mesajul」.

『Ainz-sama.』

Vocea era oarecum ascuțită și se auzea ceva ca un foșnet în fundal.

— Tu ești, Entoma?

『Da, sunt eu.』Era Entoma Vasilisa Zeta. Ea a fost membră a Pleiadelor, la fel ca Narberal.

『Am un raport de făcut.』

„—Sunt ocupat acum. Te voi contacta din nou când voi fi liber."

『Înțeles. Vă rugăm să contactați Albedo-sama cât mai curând posibil.』

Vraja s-a încheiat, iar Ainz a continuat să-i răspundă lui Narberal, care se uita la el:

„Erau trofee, pradă de la vânătoare. Probabil o amintire pentru care ucigașul să-și amintească de ele. Cu toate acestea, a fost o greșeală fatală. Narberal, folosește aceste suluri."

Ainz scoase un pergament din rucsacul lui Infinit și i-l întinse lui Narberal.

„Acesta este un pergament de 「Locate Object」. Am încredere că nu trebuie să-ți spun ce să cauți?"

„Înțeles."

Cu această recunoaștere, Narberal a deschis sulul. Tocmai când era pe cale să-l activeze, Ainz o apucă de mână și îl mustră rece pe Narberal:

"...Idiot."

Umărul lui Narberal se cutremură când Ainz o certa.

„Măi, scuzele mele!"

„Când folosești magia de tip divinație, trebuie să te pregătești temeinic împotriva vrăjilor de contra-detecție ale inamicului înainte de a o arunca. Aceasta este o regulă fermă. Când se consideră că opoziția ar putea folosi 「Detect Locate」, este o precauție de bază să folosești 「False Cover」, 「Counter Detect」 și altele asemenea pentru a te proteja. Asemenea-"

Ainz a pregătit încă vreo zece suluri și i-a explicat funcția fiecăruia lui Narberal ca un profesor.

Când folosești magia pentru a colecta informații, trebuie să te protejezi. Acestea erau cunoștințe de bază.

Când Ainz Ooal Gown PK a adunat cât mai multe informații posibil despre opoziție și apoi au lansat o ambuscadă pentru a decide rapid problema. Pur și simplu, „bătălia s-a încheiat înainte de a începe", așa cum a afirmat membrul breslei Punitto Moe în textul numit „PKing for Dummies".

Prin urmare, Ainz îi preda acum aceste abilități lui Narberal, așa că ar avea avantaj dacă ar întâlni alți jucători în viitor.

„—Practic, asta este. Adevărul este că mai trebuie să folosiți abilitățile pentru a vă îmbunătăți eficacitatea vrăjilor și pentru a vă apăra, dar nu cred că trebuie să ne pregătim atât de mult împotriva inamicului nostru de data aceasta. La urma urmei, dacă opoziția ar fi fost un turnător de vrăji care știa mai multe vrăji pentru a face față inamicului, nu ar fi aruncat pur și simplu acel nivel de vrăji asupra cadavrelor. Atunci, începe, Narberal."

Un Narberal uşurat a deschis cu grijă un pergament şi a recitat numele vrăjii înscrise pe el.O flacără fără căldură a cuprins sulul, consumându-l în câteva secunde și eliberând magia încuiată înăuntru.

Ea a făcut același lucru cu toate celelalte suluri și numai după ce s-a învelit în nenumărate vrăji de protecție a lansat în sfârșit 「Localizați obiectul」. După aceea, ea a arătat către o locație de pe hartă:

"Acolo."

Ainz nu a putut să înțeleagă personajele și și-a bătut mințile pentru a găsi un indiciu despre unde era „acolo".

„...Cimitirul, nu. După cum credeam, până la urmă nu erau canalizări."

E-Rantel era și o bază militară, iar cimitirul era masiv, aproape cel mai mare din dimensiunea sa. Vraja arăta spre cele mai adânci părți ale cimitirului.

"Înțeleg. Apoi, folosiți 「Clarviziunea」 în continuare. Combină-l cu 「Crystal Monitor」 ca să pot vedea și eu.

Narberal a activat încă o dată sulurile, iar imaginea care plutea în aer a dezvăluit nenumărate forme umane. Cu toate acestea, mișcările lor erau ciudat de rigide. În plus, în imagine erau multe obiecte inumane.

Era un băiat în mijlocul lor. Era îmbrăcat ciudat, dar nu era nicio greșeală în privința lui.

„Deci cu siguranță este acolo. Și plăcile de metal ar trebui să fie în apropiere... hm, o masă mare de strigoi?

În jurul Nfirea era un grup de strigoi. Toți erau strigoi de nivel inferior, dar erau prezenți în număr surprinzător.

„...Ce ai de gând să faci? Teleportați și ștergeți-i pe toți deodată? Sau poate folosi magia zborului pentru a-i ataca de sus?"

„Nu fi prost. Nu ar însemna nici una dintre aceste metode că problema se rezolvă fără ca nimeni să știe despre asta?"

Văzând că Narberal habar nu avea despre ce vorbește, Ainz și-a continuat explicația:

„Cine a creat toți acești strigoi trebuie să fi făcut-o ca pregătire pentru ceva de proporții cutremurătoare. Prin urmare, dacă salvăm Nfirea și ne ocupăm de această problemă în același timp, ne va spori foarte mult reputația. Dacă facem asta în liniște, vom primi doar plata lui Lizzie și nu vom putea câștiga prea multă faimă din asta."

Acestea fiind spuse, dacă nu s-au ocupat rapid de situație, erau șanse mari ca Nfirea să moară. Nici măcar Ainz nu putea să invoce atât de mulți strigoi și să-i controleze, așa că trebuie să fi existat un fel de truc aici. Viața lui Nfirea ar putea fi o parte importantă a acestui truc.

Acestea fiind spuse, a vrut să afle secretul acelui truc, chiar dacă i-a costat viața lui Nfirea.

Cel mai important lucru pentru Ainz a fost cum să întărească Marele Mormânt al lui Nazarick. Dacă ar putea face asta sacrificându-l pe Nfirea, atunci ar plăti cu plăcere acel preț.

— Aș dori să adun mai multe informații, dar pregătirile noastre și timpul nu ne vor permite, mormăi Ainz în timp ce se apropia de ușă. După ce a deschis-o, a strigat:

„Lizzie! Suntem gata. Acum ne îndreptăm spre cimitir!"

„Ce zici de canalizare?"

Vocea lui Lizzie venea de departe, însoțită de patapata pașilor ei în fugă.

„Canalizarea este doar un hering roșu pe care ni l-a lăsat autorul acestei tragedii. Ei sunt de fapt în cimitir, împreună cu o armată de strigoi. Sunt cu ușurință mii de ei acolo."

"Ce!?"

Bineînțeles că era o estimare. Cum ar fi putut să le numere pe toate?

„Nu trebuie să fii șocat. Intenționăm să tăiem o cale prin ele. Problema este că nu putem garanta că armata de strigoi nu va scăpa din cimitir. Trebuie să spuneți cât mai multor oameni posibil să-i rețină pe strigoi dacă îi văd revărsându-se. Nu există nicio dovadă, dar sunt sigur că mulți oameni vor fi dispuși să asculte un nume mare ca tine. Dacă strigoii fugeau sălbatic și nimeni nu-i oprește... ar fi deranjant, nu?

Fața lui Ainz se răsuci sub cască.

Dacă nu fac un spectacol măreț din asta, va fi o durere. Cu cât încălzesc mai mult, cu atât voi câștiga mai multă faimă când rezolv problema. De aceea fac asta, până la urmă.

„Atât am de spus. Timpul este strâns, așa că mă voi îndrepta chiar acum."

„Ai o modalitate de a sparge acea armată a morților?"

Ainz se uită liniştit la Lizzie, apoi arătă spre săbiile mari de pe spatele lui.

„Nu vezi chiar aici?"Exista un loc care ocupa aproximativ un sfert din inelul exterior al lui E-Rantel, care era, de asemenea, cea mai mare parte din cadranul vestic. Era cimitirul comunal al lui E-Rantel. În timp ce alte orașe aveau propriile lor cimitire, niciunul nu era la fel de mare ca acesta.

Acest lucru a fost pentru a suprima apariția strigoilor.

Deși multe lucruri nu erau clare cu privire la geneza spontană a strigoilor, ideea de bază era că creaturi ticăloase s-au născut frecvent din locurile în care cei vii au ajuns la capăt. Dintre aceștia, cei care au murit subite, morți violente și morții care nu au fost venerați în mod corespunzător aveau cele mai mari șanse de a reveni la viață. Prin urmare, câmpurile de luptă și ruinele tindeau să fie infestate de strigoi.

Deoarece E-Rantel era foarte aproape de Imperiu și, în consecință, de câmpurile sale de luptă, avea nevoie de un cimitir imens - un loc în care rămășițele puteau primi venerația corespunzătoare.

Sub acest aspect, și țara vecină — Imperiul — a aderat la acordul lor comun de a respecta morții. Deși s-au măcelărit unul pe celălalt, amândoi i-au văzut pe strigoii care i-au atacat pe cei vii ca pe dușmanul lor comun.

În plus, a mai fost o problemă cu strigoii. Dacă sunt lăsați nesupravegheați, strigoii au generat strigoi mai puternici. Acesta a fost motivul pentru care gardienii orașului și aventurierii patrulau în cimitire zi și noapte pentru a-i extermina pe strigoii mai slabi cât mai curând posibil.

Un zid înconjura cimitirul. Acest zid era granița dintre cei vii și cei morți. Deși avea doar patru metri înălțime și nu se putea compara cu zidurile orașului, era suficient de lată pentru ca oamenii să meargă pe deasupra. Ușile mari așezate în lateral erau solide și nu puteau fi sparte cu ușurință.

Toate acestea au fost pentru a proteja împotriva strigoilor care au apărut în cimitir.

Erau scări în stânga și în dreapta ușilor și turnuri de veghe de-a lungul zidului. Gardienii au observat pe rând cimitirul de sub ei în timp ce căscau din turnurile de veghe, în ture de câte cinci bărbați o dată.

Cimitirul era căptușit cu aplice fermecate cu vrăji 「Lumină continuă」, așa că exista o iluminare amplă, în ciuda faptului că era noapte. Totuși, erau multe locuri întunecate, iar vizibilitatea era și mai proastă în acele locuri blocate de pietre funerare.

Un paznic cu suliță s-a uitat distrat în cimitir și i-a spus colegului său căscat:

„Și seara asta e destul de liniștită."Da, au fost doar cinci schelete mai devreme, nu? Asta pare mult mai puțin în comparație cu trecutul."

„Hm, poate că sufletele morților au fost chemate înapoi de cei Patru Zei? Ar fi destul de norocos pentru noi dacă ar fi adevărat."

Ceilalți paznici au fost atrași de subiect și au început să vorbească:

„Ei bine, dacă sunt doar scheleți și zombi, ne putem ocupa de ei. Totuși, este o durere să scoți scheleți cu o suliță."

„Cred că cei mai deranjanți sunt Wights."„Pentru mine sunt Centipedes Skeleton. Aș fi murit până acum dacă aventurierii care stau de pază în apropiere nu i-ar alunga de lângă mine.

„Scheleton Centipedes? Am auzit că strigoii puternici apar doar când îi lași pe cei slabi să scape. Deci tot ce trebuie să faci este să-i omori pe toți când sunt slabi și strigoii puternici nu vor apărea."

„Da, așa este. Căpitanul a stricat echipa care patrula în cimitir săptămâna trecută. Deși este plăcut să ne cumpere o rundă pentru noi, aș prefera să nu mai trec prin așa ceva."

„Totuși... când mă gândesc la asta, am un sentiment rău despre lipsa strigoilor chiar acum."

„...De ce asta?"

„Ah, simt că am ratat ceva în timpul ceasurilor noastre."„Te gândești prea mult. În mod normal, nu sunt atât de mulți strigoi. Ei spun că apar frecvent doar când îngroapă cadavrele oamenilor care au murit în timpul luptei cu Imperiul. Deci, pe de altă parte, asta se întâmplă când nu există războaie mari, nu?Soldații dădu din cap unul altuia, de acord. Îngropaseră cadavre umane în propriile lor sate, dar nu auziseră niciodată că strigoii să apară atât de des.

„...Deci asta înseamnă că Câmpia Katze trebuie să fie destul de nebună."

„Da, nu au spus ei ceva despre apariția unei creaturi strigoi neînchipuit de puternice?"

.