Après avoir finalisé le plan, Mary s'excusa auprès de Rei, Anton et Roana dans l'étude d'Anton pour se rafraîchir avant d'aller se coucher. Elle choisit de ne pas participer à leurs discussions pour minimiser le risque de faire des erreurs en limitant sa connaissance du plan.
Pour maintenir la tromperie, ils acceptèrent collectivement de continuer à représenter le désamour de Mary pour Roana, s'assurant que Kevin et les autres le croiraient. Ils conclurent également un accord pour ne pas révéler les détails de leur plan à Amy et Henry, garantissant l'efficacité de leur mise en scène pour tous les impliqués.
Profitant d'un bain chaud, les pensées de Mary divaguent sur le fait de savoir si l'intérêt de Roana pour Anton avait vraiment disparu. Pourtant, elle prit consciemment la décision de laisser le temps dévoiler la vérité plutôt que de tirer des conclusions hâtives.