"Henry, tu ne peux pas rester ici. Tu as encore du travail à faire dans la future compagnie pétrolière d'Amy. Laisse-moi m'occuper de ça," Rei rappela à Henry lorsqu'il le remarqua absorbé par le visionnage des enregistrements de vidéosurveillance avec les autres.
"Tu as raison," admit Henry, prenant un moment pour rassembler ses pensées. "Rei, je suis désolé pour... enfin, tu sais-"
Rei l'interrompit avec un sourire narquois, coupant l'apologie hésitante de Henry. "Je te pardonne," dit-il, son ton léger. "Mais tu devras te racheter. Envoie la compensation sur mon compte. J'attends une somme généreuse pour mon nez beau mais cassé," taquina Rei en riant.
Henry secoua la tête, se joignant au rire. "Tu peux compter dessus. Je ferai en sorte d'envoyer quelque chose pour Dave aussi. Même si, je ne m'excuserai pas auprès de lui."
"C'est très bien," répondit Rei. "Il sait qu'il a échoué dans sa mission ce jour-là. Il comprendra. Mais la compensation le rendra sûrement heureux."