Après que Rei se soit interposé entre le couple Gallois et Joséphine, l'un des policiers entra dans le département des ressources humaines et déclara, "Mme Joséphine Hart, vous êtes arrêtée pour tentative de meurtre et enlèvement."
Le teint de Joséphine devint pâle comme si tout le sang avait été drainé de son corps. Elle resta figée sur place jusqu'à ce que le policier s'approche et lui passe des menottes aux poignets.
Joséphine protesta, insistant, "Vous faites erreur. Je vous ai déjà dit que je n'avais rien à voir avec cela, et Kevin a déjà avoué ses crimes."
Le policier, tout en tentant de traîner Joséphine hors du département des ressources humaines, lui rappela, "Vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra et sera utilisé contre vous devant un tribunal. Vous avez droit à un avocat. Si vous ne pouvez pas vous offrir les services d'un avocat, il vous en sera désigné un." Joséphine continua de se débattre, essayant de libérer ses mains.